I never saw myself having like, a normal job.
I just want you to have a normal job.
It's hard enough when you have a "normal job".
C'est déjà assez difficile lorsqu'on a un « emploi normal ».
What was supposed to be a normal job is decidedly... not.
Ce qui était censé être un emploi normal ne l'est décidément... pas.
And I think I have to find a normal job before I go completely crazy.
Je dois trouver un travail normal avant de devenir folle.
They knew they were fit for a normal job.
Ils savaient qu'ils étaient capables d'effectuer un travail normal.
I don't have a normal job, and I've been compromised.
Je ne ai pas un travail normal, et je l'ai été compromise.
A normal job and a husband, like everyone else!
Prends un travail normal et un mari, comme tout le monde!
We are all volunteers and do it alongside our normal job.
Nous sommes tous bénévoles, nous nous engageons en plus de notre travail normal.
She wants a normal job - a normal life.
Non, elle veut un emploi normal, une vie normale.
Would be if I had a "normal job"?
Le serait-il si j'avais un «travail normal»?
These people may end up having no choice but to give up their art and take a normal job.
Ces gens pourraient ne plus avoir le choix et devoir abandonner les arts ou leur travail d'artisan pour prendre un emploi normal.
This is not a normal job -this is a lifestyle.
Ce n'est pas un travail normal - c'est un mode de vie.