We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normale plus rapidement
Things get back to normal more quickly if there are no nasty incidents and no violence on the picket lines.
Les choses reviennent à la normale plus rapidement s'il n'y a pas eu d'incidents fâcheux ou de violence sur les lignes de piquetage.
These collected cells are given back to you after you receive very high doses of treatment for cancer to make your blood counts get back to normal more quickly.
Ces cellules ainsi recueillies vous sont réinjectées après l'administration de fortes doses du traitement contre le cancer afin que votre numération sanguine revienne à la normale plus rapidement.
At the outset of the pandemic, when we didn't all recognize how long it was going to be, we thought supply chains would come back to normal more quickly.
Au début de la pandémie, alors que personne d'entre nous ne savait combien de temps elle allait durer, nous pensions que les chaînes d'approvisionnement reviendraient à la normale plus rapidement.
What's more, the increase in protein synthesis after training peaks earlier and returns to normal more quickly in trained people than in non-athletes.
Qui plus est, l'augmentation de la synthèse des protéines après l'entraînement atteint des sommets plus tôt et revient à la normale plus rapidement chez les personnes formées que chez les non-athlètes.
This may greatly increase your relaxation and bring your heart rate back to normal more quickly.
Cela vous aidera à vous détendre et à ramener rapidement votre rythme cardiaque à un niveau normal.
This pilot is an exciting project that will help military families settle in as smoothly as possible, so their lives can get back to normal more quickly.
Ce projet pilote prometteur aidera les familles de militaires à s'installer en douceur, pour que leur vie puisse revenir à la normale le plus rapidement possible.
Being prepared in an emergency will help you and your customers get back to normal more quickly and lessen the impact on your business.
Être prêt à maîtriser une situation d'urgence favorisera un retour à la normale rapide, pour vous et vos clients, et les répercussions sur votre entreprise en seront allégées.
Keeping in motion, especially if the injection was in your arm, can increase circulation and help you return to normal more quickly. Tips
Les mouvements que vous faites, surtout si la piqûre a été faite sur votre bras, peuvent augmenter la circulation et vous aider à revenir plus vite à la normale.
Being prepared in an emergency will help you and your customers get back to normal more quickly and lessen the impact on your business.
Être prêt à maîtriser une situation d'urgence favorisera un retour à la normale rapide, pour vous et vos clients, et les répercussions sur votre entreprise en seront allégées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.