We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system is so efficient that it doesn't impact any of our normal network traffic.
Le système est tellement efficace que la procédure n'a aucun impact sur le trafic réseau normal.
Once connected, reconnect your computer or mobile device to your normal network
Une fois qu'il est connecté, reconnectez votre ordinateur ou votre appareil mobile à votre réseau normal.
Despite redirection, the token still passes through all active nodes (40) in periodic manner to assure normal network activity.
Malgré sa déviation, le jeton passe à travers tous les noeuds actifs (40) de façon périodique, afin d'assurer une activité normale du réseau.
to restore partial outages within a communication network comprising switching nodes interconnected by links, a three-stage distributed restoration protocol is activated to use spare links and restore normal network connectivity
pour corriger des défaillances partielles dans un réseau de télécommunication comprenant de nombreux noeuds de commutation interconnectés par des liaisons, un protocole de rétablissement, réparti en trois étapes, est activé pour utiliser les liaisons de secours et rétablir la connectivité normale du réseau
The ability of a network to provide "back-up" service in the event of an issue with normal network operation.
Capacité d'un réseau d'offrir un service d'appoint en cas de problème avec le fonctionnement normal du réseau.
An alien detection device, for example a properly configured OLT, supports normal network operation and also monitors a selected performance characteristic.
Un dispositif de détection d'étrangers, par exemple un OLT convenablement configuré, permet un fonctionnement normal du réseau et surveille aussi une caractéristique de performance sélectionnée.
This vulnerability can be exploited using spoofed packets but may also be triggered by normal network traffic.
Cette vulnérabilité peut être exploitée à l'aide de paquets mystifiés, mais elle peut aussi être déclenchée par des communications réseau normales.
This virtual network interface can be used and set up as a normal network card.
L'interface réseau qu'on obtient ainsi peut être configuré comme une carte réseau normale.
It promotes the active participation of the child victim in the healing process in the context of his/her subculture and normal network of family and community relationships.
Elle recommandait une participation active de l'enfant victime au processus de guérison dans le contexte de sa culture propre et du réseau normal des relations familiales et communautaires.
The embodiment of the invention enables the communication terminal to automatically reduce transmission power without affecting normal network connection, thus saving the users from the hassles that are usually associated with manual setting.
Le mode de réalisation de l'invention permet au terminal de communication de réduire automatiquement une puissance d'émission sans affecter une connexion de réseau normale, permettant ainsi d'épargner aux utilisateurs les contrariétés qui sont habituellement associées à un réglage manuel.
The app scans your phone book and adds contacts that use the service to your lists, allowing you to chat with them outside of your normal network, using mobile data.
L'application analyse votre annuaire téléphonique et ajoute des contacts qui utilisent le service à vos listes, vous permettant de discuter avec eux en dehors de votre réseau normal, à l'aide de données mobiles.
The method and system use a combination of well-known misuse signatures of network resources in combination with modeling of normal network service behavior to identify bandwidth anomalies.
Lesdits procédé et système font intervenir une combinaison de signatures d'utilisation abusive connues de ressources réseau en combinaison avec la modélisation du comportement d'utilisation réseau normal pour identifier des anomalies de largeur de bande.
The remote radio frequency system provided in the present invention can automatically monitor the situations of the cell and the wireless communication network environment nearby while sending and receiving normal network signals.
Le système radiofréquence distant fourni par la présente invention peut surveiller de manière automatique les situations de la cellule et l'environnement de réseau de communication sans fil proche tout en envoyant et en recevant des signaux de réseau normaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.