Vertaling van "normal operating parameters" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We've returned to more normal operating parameters.
Nous avons retrouvé des paramètres opérationnels plus normaux.
System performance returned to within normal operating parameters in the second half of the year.
Le rendement du système est revenu à des paramètres de fonctionnement normaux au cours de la seconde moitié de l'année.
know the normal operating parameters of the systems,
connaître les paramètres d'exploitation normale des systèmes
The pilot was known to be cautious and thorough; it is unlikely he deliberately operated the aircraft outside normal operating parameters.
Le pilote avait la réputation d'être prudent et rigoureux; il est peu probable qu'il ait délibérément manœuvré l'aéronef en dehors des paramètres de conduite normale.
Looking to the future, the company is looking to how concepts in machine learning can be used to enhance its technology to better handle the "corner cases" - problems that occur outside of normal operating parameters.
Pour l'avenir, l'entreprise recherche de la manière dont elle peut utiliser des concepts d'apprentissage machine pour améliorer sa technologie afin de mieux gérer les « problèmes particuliers » - c'est-à-dire ceux qui se produisent en dehors des paramètres opérationnels ordinaires.
The vehicle or system operator should understand the basic principles of how the refrigeration system works and the normal operating parameters of the unit.
L'opérateur du véhicule ou du système devrait comprendre les principes de base du fonctionnement des systèmes de réfrigération et connaître les paramètres normaux de fonctionnement de l'unité.
a compressor assembly includes a compressor having a known vibration frequency when operated at normal operating parameters
un ensemble compresseur qui comprend un compresseur présentant une fréquence de vibration connue lorsqu'il fonctionne à des paramètres de fonctionnement normaux
Engine power, in excess of that required for normal operating parameters, appears to have been maintained just prior to and during the time of the occurrence.
Il semble que, dans les instants qui ont précédé l'accident et au moment de l'accident, les moteurs du bateau tournaient à un régime qui dépassait les paramètres de fonctionnement normal.
All systems within normal operating parameters.
Paramètres des systèmes normaux.
The signal conditioning means are then able to operate in ambient temperatures that are outside of the normal operating parameters to which the signal conditioning means were originally designed.
Les dispositifs de mise en forme du signal sont alors capables de fonctionner dans des températures ambiantes différentes de celles comprises dans les paramètres de fonctionnement normal, températures pour lesquelles le dispositif de mise en forme du signal à été conçu au départ.
Several tests were set for their robots: locating, reading and recording data at control points, notifying the operator if the measurements fell outside normal operating parameters, getting around unexpected obstacles and more. Did they succeed?
Plusieurs épreuves attendent leur robot : localiser, lire et enregistrer des données à des points de contrôle, alerter l'opérateur si elles ne correspondent pas à un système de fonctionnement normal, être capable de franchir un obstacle non anticipé...
Emission of automatic alerts for each event, such as changes in the normal operating parameters for each device.
Avis Émission des alertes automatiques pour chaque événement, tel que des changements des paramètres d'emploi normaux pour chaque dispositif.
Checkpoints and process controls in cases in which the normal operating parameters are exceeded in which the approval of the Compliance Officer is required (For example: Signature of contracts that exceed a certain amount, authorization of corporate gifts).
Points de contrôle et contrôles de processus dans les cas où les paramètres de fonctionnement normaux sont dépassés et où l'approbation du Compliance Officer est requise (Par exemple: signature de contrats dépassant un certain montant, autorisation de cadeaux d'entreprise)...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.