Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal work activities
Vertaling van "normal work activities" in Frans
activités professionnelles normales
activités normales de travail
Contrary to the drugs used, in case of my drug the patient gains appetite, the haemoglobin rises, his weight increases, and they resume their normal work activities depending on themselves for their work without external support.
Contrairement aux autres médicaments utilisés, ce traitement entraîne chez les patients un gain d appétit, une augmentation du taux d hémoglobine, une prise de poids et une reprise des activités professionnelles normales sans besoin d aide extérieure.
The fit should be relaxed enough to allow for freedom of movement for all normal work activities.
L'ajustement devrait être assez lâche pour assurer la liberté de mouvement nécessaire à l'exercice d'activités professionnelles normales. Entretien
Most patients return to their normal work activities during the first postop week.
La plupart des patients retournent au travail et à leurs activités au cours de la première semaine post-opératoire.
This system provides a safe, simple rescue system with features for raising, lowering and positioning during normal work activities.
Ce système constitue un équipement de sauvetage sûr et simple qui permet levage, abaissement et maintien lors des activités de travail normales.
Designated, separately ventilated smoking rooms are expensive and the employer must ensure that employees are not required to enter this area to perform any normal work activities.
Les fumoirs ventilés séparément sont coûteux, et les employeurs doivent veiller à ce que les employés n'aient pas à y entrer dans le cadre de leurs fonctions normales.
Taking time out of my normal work activities to pursue my goals has been easily facilitated.
Mes activités à l'extérieur du travail en vue de l'atteinte de mes objectifs sont ainsi grandement facilitées.
In determining whether a hazardous atmosphere may occur, consideration should, among other things, be given to the atmosphere that may be present or which is created by routine, normal work activities.
En déterminant si un risque atmosphérique peut survenir, il faut entre autres tenir compte de l'atmosphère présente ou de celle qui résulte des activités normales de travail.
They even go so far as to tell people who are totally unable to pursue normal work activities that they have no disability, that they are not entitled to this credit.
On dit même à des personnes qui sont totalement inaptes à des activités normales de travail qu'elles ne sont pas handicapées, qu'elles n'ont pas droit à ce crédit.
In addition to their normal work activities, everyone must take the time to recognize unsafe working conditions and procedures and intervene to correct them.
Chacun de nous se doit d'agir au-delà de son obligation professionnelle normale pour identifier les conditions dangereuses et les comportements à risque afin d'intervenir pour les corriger.
In trying to prevent possible pollution problems within a building, attention should be given to the characteristics of the materials used for construction and decoration, to the furnishings, the normal work activities that will be performed, the way the building will be cleaned and disinfected and
Pour éviter au départ les problèmes de pollution dans un bâtiment, il convient de choisir soigneusement les matériaux de construction et de décoration et les mobiliers en fonction des activités professionnelles qui y seront exercées ainsi que des méthodes envisagées pour nettoyer, désinfecter et dép
According to the pattern shown in many Scriptures, we also attempt to keep this day as a time of rest from normal work activities.
Ayant souci de suivre le modèle décrit dans de nombreux passages bibliques, nous nous attachons aussi à faire de ce jour un jour de repos.
On March 9, 1995, she wrote to Mr. Eyerley telling him that his file had been reviewed by the WCB medical advisor, who had concluded that he could return to his normal work activities.
Le 9 mars 1995, elle a écrit à M. Eyerley pour lui dire que le conseiller médical de la CAT avait examiné son dossier et conclu qu'il pouvait réintégrer ses fonctions habituelles.
Lastly, the survey is based on information gathered by the Executive Directorate in the course of its normal work activities (including country visits conducted on behalf of the Committee).
Enfin, l'étude s'appuie sur les informations recueillies par la Direction exécutive lors de ses activités régulières, notamment pendant les visites qu'elle a effectuées dans les pays pour le compte du Comité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normal work activities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
