Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal work week shall
Vertaling van "normal work week shall" in Frans
semaine de travail normale est
semaine normale de travail
Such a work schedule shall provide that an employee's normal work week shall average forty (40) hours per week over the life of the schedule.
Cet horaire de travail doit faire en sorte que la semaine de travail normale de l'employé établisse en moyenne à quarante (40) heures par semaine pendant la durée de l'horaire.
The normal work week shall be thirty-seven and one-half (37 1/2) hours, and the normal daily hours of work shall be seven and one-half (7 1/2) hours, exclusive of a meal period.
La semaine normale de travail est de trente-sept heures et demie (37 1/2) et la durée du travail journalière est de sept heures et demie (7 1/2), sans compter une période de repas.
Living wage: The applicant shall ensure that wages paid for a normal work week shall always meet at least legal or industry minimum standards, are sufficient to meet the basic needs of personnel and provide some discretionary income.
Salaire minimum vital: Le demandeur doit s'assurer que les salaires versés pour une semaine de travail normale respectent au minimum les barèmes minimaux légaux ou du secteur, suffisent à couvrir les besoins fondamentaux du personnel et lui procurent un revenu discrétionnaire.
1.01 Subject to clauses 25.07 and 25.08, the normal work week shall be scheduled so that the employees work thirty-seven decimal five (37.5) hours per week and seven decimal five (7.5) hours per day.
1.01 Sous réserve des paragraphes 25.07 et 25.08, la semaine de travail normale est établie de façon que les employé-e-s travaillent trente-sept virgule cinq (37,5) heures par semaine et sept virgule cinq (7,5) heures par jour.
The normal work week shall be Monday through Friday, except where a lawyer is required to work on what would normally be a day of rest or a paid holiday in order to carry out his or her professional responsibilities.
La semaine de travail normale est du lundi au vendredi, sauf dans le cas où le juriste est appelé à travailler un jour de repos ou un jour férié afin de pouvoir remplir ses fonctions et obligations professionnelles.
An employee's normal work week shall not exceed 40 hours, including paid breaks but not including eating periods. O. Reg.
La semaine normale de travail d'un employé ne doit pas dépasser 40 heures, pauses rémunérées incluses mais non les pauses-repas. Règl. de l'Ont.
24.04 (a) Except as provided for in clause 24.05, the normal work week shall be thirty-seven decimal five (37.5) hours exclusive of lunch periods, comprising five (5) days of seven decimal five (7.5) hours each, Monday to Friday.
Sous réserve du paragraphe 24.05, la semaine de travail normale est de trente-sept heures et demie (371/2) à l'exclusion des périodes de repas, réparties sur cinq (5) jours de sept heures et demie (71/2) chacun, du lundi au vendredi.
The normal work week shall be Monday through Friday and the normal workday shall be scheduled between 7:00 a.m. and 6:00 p.m.
La semaine normale de travail s'étend du lundi au vendredi et la durée du travail journalière est prévue à l'horaire entre 7 h et 18 h.
the normal work week shall be thirty-seven and one-half (37 1/2) hours from Monday to Friday inclusive, and
la semaine normale de travail est de trente-sept heures et demie (37 1/2) et s'étend du lundi au vendredi inclusivement, et
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 50 ms.
