Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normal working position
Vertaling van "normal working position" in Frans
position normale de travail
position normale de fonctionnement
position de travail normale
This abutment is adjustable and determines the angle (V) which the link forms with the release arm (24) when the knife is in its normal working position.
Cette butée est réglable et détermine l'angle (V) que forme la charnière avec l'arbre de débrayage (24) lorsque la lame est en position normale de travail.
1.8 Run the sprayer in its normal working position at its maximum rated pressure for a period of 15 minutes.
1.8 Faire fonctionner le pulvérisateur dans sa position normale de travail à la pression maximale recommandée pendant une période de 15 minutes.
which in the normal working position of the gripping member
qui pour une position normale de fonctionnement dudit organe
Unless stated otherwise hereinafter, adjustment and tests shall be performed under the following reference conditions: i. the conditions stated in clause 3-5.1 ii. the meter mounted in its normal working position with the disc within 0.5º of truly horizontal.
Sauf indication contraire ci-après, les réglages et essais doivent être effectués selon les conditions de référence suivantes: i. les conditions données à la clause 3-5.1 il. le compteur doit être monté en position normale de fonctionnement, le disque à 0,5º de l'horizontale vraie.
Possible reflections of illuminated indicators and buttons in the windows of the driver's cab shall not interfere with the line of sight of the driver in his normal working position.
Le reflet éventuel des indicateurs et boutons lumineux dans les vitres de la cabine de conduite ne doit pas gêner la visibilité du conducteur dans sa position de travail normale.
arm length below and above each 45 cm, height in normal working position 48 cm
Longueur du bras respective en bas et en haut 45 cm, hauteur dans une position de travail normale 48 cm
The simulation is shown in the figure for the normal working position, but we anticipate situating it in different positions and at different angles to the subject in order to replicate the variations in working posture that are found.
L'installation illustrée dans, la figure 34 simule la position de travail normale mais nous envisageons de l'utiliser dans différents contextes et sous des angles différents pour le sujet pour reproduire les variations éventuelles des postures de travail.
9.5 Operate the sprayer at a normal, recommended operating pressure with the lance and hose in the normal working position, until the sprayer is again nominally empty.
9.5 Faire fonctionner le pulvérisateur à une pression d'utilisation normale avec la lance et le tuyau dans leur position normale de travail, jusqu'à ce que le pulvérisateur soit de nouveau vide à son niveau nominal
1.24 Operate the sprayer with the spray-head in a normal working position ensuring that none of the liquid from the spray-head falls onto the sheet.
1.24 Faire fonctionner la tête de pulvérisation dans une position normale de travail en s'assurant qu'aucune forme de liquide de la tête de pulvérisation tombe dans la bâche.
The horn switch shall be located in such a manner as to allow for convenient access from the locomotive operator's normal working position.
La commande de l'avertisseur doit être située dans un endroit d'accès facile pour que le conducteur de la locomotive puisse l'actionner à partir de sa position normale de conduite.
the oil return path has a discharge opening, which is so disposed, that in a normal working position of the engine, it is located above the oil level in the lubricant room
le trajet de retour d'huile présente une ouverture d'évacuation, qui est disposée de sorte que, dans une position de fonctionnement normal du moteur, elle est située au-dessus du niveau d'huile dans la chambre à lubrifiant
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normal working position in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 59 ms.
