We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normalité après
la normale après
une vie normale après
Isn't it just lovely to return some sense of normalcy after the horrors we've all seen.
N'est-ce pas agréable de retrouver un certain degré de normalité après les horreurs que nous avons tous vues?
Leslie added "how quickly Grenada was able to rebuild and return to some semblance of normalcy after Hurricanes Ivan and Emily (in 2004 and 2011) was a reflection of her resilient development."
Leslie a ajouté que "la rapidité avec laquelle la Grenade a pu reconstruire et revenir à un semblant de normalité après les ouragans Ivan et Emily (en 2004 et 2011) était un reflet de son développement résilient".
History tells us that sports and entertainment plays a huge role in helping people return to normalcy after tragedies and stressful situations.
L'histoire nous apprend que le sport et le divertissement jouent un rôle énorme pour aider les gens à revenir à la normale après des tragédies et des situations stressantes.
The swift resolution of a potentially devastating strike was a reminder that labour unrest is a key issue facing Egypt as it seeks a return to normalcy after the chaos of the uprising.
La résolution rapide d'une grève potentiellement dévastatrice fut un rappel que l'agitation ouvrière est une question-clé dans une Égypte cherchant un retour à la normale après le chaos du soulèvement.
That peace will guarantee our rights and our dignity, and will give the region a chance to savour stability and allow life to return to normalcy after the destruction caused by war and aggression.
Cette paix garantira nos droits et notre dignité et donnera à la région une chance de connaître la stabilité et de reprendre une vie normale après la destruction provoquée par la guerre et l'agression.
It commended efforts to help Peruvians regain normalcy after the 20-year internal conflict.
Sri Lanka a loué les efforts déployés pour aider les Péruviens à retrouver une vie normale après vingt années de conflit interne.
Tips for Resuming Business Operations After a Flood When trying to return to a state of normalcy after a disaster, there are many moving parts.
Centre des catastrophes Conseils pour la reprise des activités après une tempête hivernale Le retour à la normale après une catastrophe met en jeu de nombreuses variables.
When trying to return to a state of normalcy after a disaster, there are many moving parts.
Le retour à la normale après une catastrophe met en jeu de nombreuses variables.
And what aspect of regaining normalcy after losing someone was the most difficult?
Et quel aspect du retour à la normalité après cette perte a été le plus difficile?
For children, returning to school was an important part of returning to normalcy after the disaster.
Pour les enfants, le fait de revenir en classe constituait un élément majeur du retour à la normalité après la catastrophe.
It may take 1 to 3 months to restore normalcy after years of chronic issues.
Il peut prendre de 1 à 3 mois pour rétablir la normalité après des années de problèmes chroniques.
It's not rocket science. This meeting we're covering post-BlizzCon forum activity drop-off, and a return to statistical normalcy after the huge influx of activity that surrounded the event.
Au cours de cette réunion, nous parlons de la baisse d'activité post-BlizzCon dans les forums et un retour à la normale des statistiques, après l'énorme afflux d'activité ayant entouré cet évènement.
Rotary and ShelterBox help restore a sense of normalcy after disaster
Rotary et ShelterBox contribuent à un retour à la normale
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.