Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalization of its relations
Vertaling van "normalization of its relations" in Frans
normalisation de ses relations
normalisation des relations
With the normalization of its relations with Chad and efforts for national reconciliation, the situation had improved markedly in the east and west of the country.
Grâce à la normalisation de ses relations avec le Tchad et aux efforts de réconciliation nationale, la situation s'est nettement améliorée dans l'est et l'ouest du pays.
We hope that it will reflect accurately the principles expressed by the Quartet - an essential condition for the normalization of its relations with the international community.
Nous espérons qu'il présentera avec exactitude les principes exprimés par le Quatuor, condition préalable essentielle à la normalisation de ses relations avec la communauté internationale.
We welcome Bosnia and Herzegovina's normalization of its relations with neighbouring countries, in particular its exchange of ambassadors with the Federal Republic of Yugoslavia.
Nous nous félicitons de la normalisation des relations entre la Bosnie-Herzégovine et les pays voisins, et notamment de l'échange d'ambassadeurs avec la République fédérale de Yougoslavie.
Cuba reaffirms its readiness to continue working towards full normalization of its relations with expatriate Cubans and repeats its undertaking to go on promoting legal and orderly migration by its citizens and everyone who visits or lives in our country.
Le gouvernement cubain réaffirme sa volonté de continuer d'œuvrer pour normaliser totalement les rapports avec les émigrés et son engagement de continuer de favoriser une émigration légale et dans l'ordre des Cubains le souhaitant, ainsi que des personnes vivant dans l'île.
Sudan's conduct in good faith on this matter has created conditions for the gradual normalization of its relations with neighbouring States and in the region as a whole.
Le comportement de bonne foi du Soudan dans ce domaine a créé les conditions d'une normalisation progressive de ses relations avec les États voisins et dans l'ensemble de la région.
The European Union will welcome further steps by the Federal Republic of Yugoslavia leading the country to the full normalization of its relations with the international community.
L'Union européenne accueillera avec satisfaction l'adoption, par la République fédérale de Yougoslavie, de nouvelles dispositions débouchant sur une normalisation totale de ses relations avec la communauté internationale.
Democracy in South Africa opens the way for a normalization of its relations with the European Union.
La démocratisation en Afrique du Sud ouvre la voie à la normalisation des rapports entre ce pays et l'Union Européenne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 44 ms.
