With respect to the normalized basis, there are different methods that may be used to account for deferred tax liability.
À propos de la méthode normalisée, deux types différents peuvent être utilisés pour comptabiliser le passif d'impôts futurs.
It might direct the recovery of: 1. taxes calculated on a flow-through basis; or, 2. taxes calculated on a normalized basis.
Elle pouvait ordonner le recouvrement: 1. des impôts calculés selon la méthode de l'impôt exigible, ou 2. des impôts calculés selon une méthode normalisée.
increase, on a normalized basis, was mainly attributable to the operating income before amortization growth.
Sur une base normalisée, l'augmentation des impôts sur les bénéfices pour l'exercice 2005 est principalement attribuable à la croissance du
On a normalized basis, the Group expects a tax rate approaching 30%.
On a normalized basis, Canadian Lakers are submerged deeper, resulting in higher resistance and slower speeds for a given energy input.
Sur une base normalisée, les vraquiers canadiens des Grands Lacs sont immergés à une plus grande profondeur, ce qui entraîne une plus grande résistance et des vitesses moindres pour un apport d'énergie donné.
For organic substances, concentrations are normally expressed on a lipid normalized basis.
Ltd. and West Coast Transmission Company Limited, entered into an agreement with Nova in 1973 in which it was agreed that the cost of transportation services rendered by Nova to these shippers would include a charge for income taxes calculated on a normalized basis.
Ltd. et West Coast Transmission Company Limited, ont convenu par contrat, avec Nova, en 1973, que le coût des services de transport fournis par celle-ci aux expéditeurs comprendrait un montant pour les impôts sur le revenu calculés selon la méthode de l'impôt normalisé.
When we think through the economic cycle and where European profitability ought to be on a normalized basis, we see a lot of interesting stock ideas in Europe.
Opportunités d'investissement En prenant en compte le cycle économique et les niveaux de rentabilité des entreprises européennes sur une base normalisée, nous identifions de nombreuses opportunités d'investissement en Europe.