Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
normalizing the functioning
Geflecteerde vorm van normalize the functioning
Vertaling van "normalizing the functioning" in Frans
normaliser le fonctionnement
la normalisation du fonctionnement
And the treatment is aimed at reducing the inflammatory process, improving bile outflow and normalizing the functioning of the affected organs.
Et le traitement vise à réduire le processus inflammatoire, à améliorer la sortie de la bile et à normaliser le fonctionnement des organes affectés.
Emerging research suggests that starting ART at the threshold of 500 cells/mm3 may, in some cases, be insufficient for normalizing the functioning of the immune system.
Les données émergentes laissent croire que le fait de commencer la TAR lorsque le compte de CD4+ se situe au seuil de 500 cellules/mm3 pourrait être insuffisant dans certains cas pour normaliser le fonctionnement du système immunitaire.
These substances are important for brain cells to remain active and play a key role in normalizing the functioning of the nervous system.
Ces substances sont importantes pour que les cellules du cerveau restent actives et jouent un rôle clé dans la normalisation du fonctionnement du système nerveux.
Results from START and other research strongly suggest that starting potent combination anti-HIV therapy (ART) at the threshold of 500 cells/mm3 is insufficient for normalizing the functioning of the immune system.
Les résultats de l'étude START suggèrent fortement que le seuil de 500 cellules/mm3 fixé comme point de départ de la TAR (combinaison de médicaments anti-VIH puissants) est insuffisant pour normaliser le fonctionnement du système immunitaire.
On the other hand, ginseng right belongs to the adaptogens, ie substances normalizing the functioning of the organism, regardless of the direction in which it was disturbed.
D'autre part, le ginseng appartient aux adaptogènes, c'est-à-dire aux substances qui normalisent le fonctionnement de l'organisme, quelle que soit la direction dans laquelle il a été perturbé.
Act of 8 August 1996 on the amendments to selected acts normalizing the functioning of the economy and administration
La loi du 8 août 1996 portant modification de certaines lois régissant le fonctionnement de l'économie et de l'administration
UNMIK representatives also continued consultations with Kosovo Serb political leaders from the northern municipalities on normalizing the functioning of the justice system in northern Kosovo.
Par ailleurs, des représentants de la MINUK ont poursuivi les consultations avec les responsables politiques serbes des municipalités du nord sur la normalisation du fonctionnement du système judiciaire dans le nord du Kosovo.
Emerging research suggests that starting ART at the threshold of 500 cells/mm3 may, in some cases, be insufficient for normalizing the functioning of the immune system.
Les données émergentes laissent croire que le fait de commencer la TAR lorsque le compte de CD4+ se situe au seuil de 500 cellules/mm3 pourrait être insuffisant dans certains cas pour normaliser le fonctionnement du système immunitaire.
Synoniemen voor normalizing the functioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 41 ms.
