We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
associons normalement
associe généralement
normalement associées
normalement associée
associent normalement
associe habituellement
associez normalement
Cufflinks everyday essentials - which we normally associate itself with in holiday - were made available to us.
Boutons de manchette essentiels du quotidien - que nous associons normalement avec lui-même en vacances - ont été mis à notre disposition.
When you age, chronic, low-grade inflammation sets in, which contributes to disorders that we normally associate with ageing.
Lorsque vous vieillissez, une inflammation chronique de faible intensité s'installe, ce qui contribue aux troubles que nous associons normalement au vieillissement.
One does not normally associate forensics with humanitarian action.
I enjoyed doing a bit of an unusual activity in Tokyo - a city that you normally associate with busy streets and neon lights.
J'ai apprécié de pouvoir faire une activité inhabituelle à Tokyo, une ville qu'on associe généralement à des rues encombrées et aux lumières des néons.
We had, near the beginning, 11 employees and along with the other things one would normally associate with co-managing a business start-up, I was responsible for IT.
Nous avions initialement 11 employés. En plus de mes autres responsabilités normalement associées à la gestion conjointe d'une nouvelle entreprise, j'étais responsable des TI.
"We can now consider the implications that chronic pain might have on other systems in the body that we don't normally associate with pain."
Nous pouvons maintenant explorer les répercussions de la douleur chronique sur des composantes de l'organisme qui ne sont pas normalement associées à la douleur. Vous aimerez aussi
We normally associate the word "harvest" with autumn, but this fragrance is a winner all year long.
Nous associons normalement le mot « récolte » à l'automne, mais cette fragrance est un gagnant tout au long de l'année.
We normally associate the launch of astronomical telescopes with NASA.
Nous associons normalement le lancement de télescopes astronomiques avec la NASA.
Not using this structure in the case of Provironum removes the notable risk of liver toxicity we normally associate with oral drugs.
Ne pas utiliser cette structure dans le cas de Provironum supprime le risque notable de toxicité pour le foie que nous associons normalement des médicaments par voie orale.
I find it regrettable that the report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs lacked the precision and the crispness that one would normally associate with that committee.
Je trouve regrettable que le rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre n'ait pas eu la précision et la clarté qui sont normalement associées aux travaux de ce comité.
You wouldn't normally associate the SR400 with MotoGP racing but this build is as genuine and authentic as its possible to get, a real Yard Built special!
On n'associe généralement pas la SR400 aux courses de MotoGP, mais cette préparation est des plus authentiques, une véritable édition spéciale Yard Built! Précédent YES
Even milestone documents such as the Single European Act and the Treaties of Maastricht, Amsterdam, and Nice, were never envisaged as achieving the kind of permanence (or even semi-permanence) that we normally associate with a constitution.
Même des documents importants tels que l'Acte unique européen et les Traités de Maastricht, d'Amsterdam et de Nice, n'ont jamais été considérés comme permettant d'atteindre le type de permanence (voire même de semi-permanence) que nous associons normalement à une constitution.
One of your members, PSAC-the Petroleum Services Association of Canada, not the organization we normally associate with that acronym-has been looking towards getting well decommissioning done.
Un de vos membres, la PSAC - la Petroleum Services Association of Canada, et non l'organisation à laquelle nous associons normalement cet acronyme en anglais - envisage de déclasser des puits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.