Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normative text
Vertaling van "normative text" in Frans
Normative text of tables is also in a smaller type.
Le texte normatif à l'intérieur des tableaux est également en petits caractères.
It also argued that the normative text violated the principle of legal certainty.
Elle a également fait valoir que le texte normatif violait le principe de sécurité juridique.
Such uniformity was deemed desirable in a normative text when linking two closely related provisions.
Une telle uniformité était souhaitable dans un texte normatif pour relier deux dispositions entretenant un lien étroit.
Furthermore, it was the first time that a normative text to define the museum mentioned the category of intangible heritage.
De plus, c'est la première fois qu'un texte normatif définissant le musée mentionne le patrimoine immatériel.
The normative text ends with a final provision derogating from any provisions of the previous legislation that may conflict with those of the model law.
Le texte normatif se termine par une disposition finale dérogeant aux dispositions du droit précédent qui s'opposeraient à celles de la loi type.
A normative text should be clear and precise and should not require any commentary to be understood.
Un texte normatif doit être clair et précis et se passer de commentaires pour être compris.
Delegations should consider whether it might be possible, on the basis of the informal working paper, which followed the road map, to develop a normative text that could serve as the basis for work at the next session.
Les délégations devraient se demander s'il pourrait être possible, sur la base du document de travail officieux, qui suit la feuille de route, d'élaborer un texte normatif susceptible de servir de base pour les travaux de la session suivante.
It was suggested that the compilation of existing guidelines, best practices and other recommendations established by the ISU could be extended to normative text related to the control of civilian explosives.
Il a été suggéré que le recueil des directives, pratiques optimales et autres recommandations existantes établi par l'Unité d'appui à l'application soit élargi aux textes normatifs ayant trait à la réglementation des explosifs à vocation civile.
For this purpose, we will analyse the scope of the Quebec legal framework, along with the predominance of the normative text.
Nous analyserons à cet effet la portée du cadre juridique québécois, ainsi que celle des textes normatifs qui ont prépondérance.
A special thanks the association turns it to the government for the given support, to all the parliamentarians who with their engagement have contributed to the approval of the normative text and to the member of parliament Silvia Velo, relatrice and presenter of the bill in parliament.
Un remerciement spécial l'association le tourne au gouvernement pour le soutien donné, à tous les parlementaires qui avec leur engagement ont contribué à l'approbation du texte normatif et au honorable Silvia Velo, relatrice et la présentatrice de la proposition de loi.
Within the new ToR, unilaterally promulgating or shortening time for consultation becomes a real infringement to a strong normative text, made even worse in the absence of any discussion before the Committee.
Dans le cadre du nouveau mandat, la promulgation unilatérale ou le raccourcissement du délai de consultation devient une véritable violation d'un texte normatif vigoureux, encore aggravée en l'absence de toute discussion devant le Comité.
In particular, it describes the features through various usage scenarios, and is intended to complement the normative text contained in Part 1 and Part 2 of the SOAP 1.2 specifications.
En particulier, il décrit ces caractéristiques au travers de divers scénarii d'utilisation, et se veut être un complément du texte normatif contenu dans les partie 1 et partie 2 de la spécification SOAP 1.2.
The Commission had sought to achieve the same result with the commentaries, but if a normative text were eventually to be adopted the commentaries would cease to be prominent.
La Commission du droit international a cherché à obtenir le même résultat avec les commentaires, mais si un texte normatif finit par être adopté, les commentaires occuperont alors une place secondaire.
Synoniemen voor normative text in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 205. Exact: 28. Verstreken tijd: 77 ms.
