We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
côte nord de Java
It is possible that wood rod puppets (golek), which were popular along the north coast of Java, may also have developed under Chinese influence.
Il est possible que les marionnettes à tiges en bois (golek), qui furent populaires le long de la côte nord de Java, soient un produit de l'influence chinoise.
Originally from the north coast of Java, under the influence of the Chinese puppet theater, these puppets are made of wood in three dimensions in the case of Wayang golek and buffalo skin in the case of wayang kulit.
Originaire de la côte nord de Java, sous l'influence du théâtre de marionnettes chinois, ils sont des marionnettes en bois en trois dimensions pour le Wayang golek et en cuir de buffle pour le Wayang kulit.
This batik comes from one of the famous batik centers in the north coast of Java, Indonesia.
Ce batik provient d'un des centres de batik célèbre sur la côte nord de Java, en Indonésie.
Understanding the close relationship between early marriages and violence against children, the Government has also launched a massive campaign to "Stop early marriages", starting in West Nusa Tenggara and the North Coast of Java.
Conscient des liens étroits qui existent entre le mariage précoce et la violence à l'égard des enfants, le Gouvernement a d'autre part lancé une vaste campagne contre le mariage forcé, tout d'abord à Nusa Tenggara Ouest et sur la côte nord de Java.
After that, the Topeng Cirebon show, where we discover the dances of the Losari masks which originate from Cirebon, located on the North coast of Java, rooted in indigenous culture and created to spread the Islamic faith 400 years ago.
En premier lieu, Topeng Cirebon, où nous découvrirons les danses de masques de Losari, originaires de Cirebon situé sur la côte Nord de Java, enracinées dans la culture indigène et créées pour répandre la foi de l'Islam, il y a 400 ans.
By the time the Dutch arrived in the early 17th century, major Chinese settlements existed along the north coast of Java.
À la fin du XVIIIe siècle, la VOC contrôle également toute la côte nord de Java.
It was followed by others, at other points on Sumatra, on the Malay Peninsula, the north coast of Java, Borneo and the Celebes.
Elle a été suivie par d'autres, à d'autres points de Sumatra, sur la péninsule malaise, la côte nord de Java, Bornéo et Célèbes.
A similar tradition also applies in Cirebon, Tegal, Pemalang and Pekalongan along the north coast of Java.
Une tradition similaire s'applique également à Cirebon, Tegal, Pemalang et Pekalongan le long de la côte nord de Java.
Tuban is a town located on the north coast of Java, in Tuban Regency, approximately 100 km west of Surabaya, the capital of East Java.
La ville de Tuban, chef-lieu du kabupaten, est située sur la côte nord de l'île de Java, à environ 100 km à l'ouest de Surabaya.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.