The northeasternmost region is known for its unique cultural heritage.
La région la plus au nord-est est connue pour son patrimoine culturel unique.
She traveled to the northeasternmost section of the country for research.
Elle a voyagé dans la région la plus au nord-est du pays pour ses recherches.
The northeasternmost lake is a popular destination for kayakers.
Le lac le plus au nord-est est une destination prisée des kayakistes.
They built their summer cottage in the northeasternmost part of the island.
Ils ont construit leur maison d'été dans la partie la plus au nord-est de l'île.
The city's northeasternmost district has the best local seafood restaurants.
Le district le plus au nord-est de la ville a les meilleurs restaurants de fruits de mer locaux.
The northeasternmost hostel of the trio, near Piazza Isolo (for only €15 per person, with a passable breakfast included.
La nuit en dortoir coûte seulement 15 € par personne, avec un petit déjeuner passable inclus.
The northeasternmost, and thus most cratonward, Tertiary volcanics are located on the northern projection of the trend.
Les roches volcaniques du Tertiaire les plus au nord-est, et donc les plus en direction du craton, sont situées sur la projection nord de l'anomalie régionale.
Newfoundland represents the northeasternmost extension of the Appalachian mountain system in North America, and is much younger than Labrador.
Située à la limite nord-est de la chaîne des Appalaches en Amérique du Nord, Terre-Neuve est beaucoup plus jeune que le Labrador.
The Costa Brava, the wild coast is the northeasternmost coastal strip in the region of Catalonia on the Spanish Mediterranean coast.
La Costa Brava, la côte sauvage est la bande côtière la plus au nord-est de la Catalogne, sur la côte méditerranéenne espagnole.
Our hike took us to the northeasternmost trailhead in the national park.
Notre randonnée nous a menés au point de départ de sentier le plus au nord-est du parc national.
A rare dwarf cycad native to northeasternmost New South Wales, Australia, where it grows in dry Eucalyptus forests to about 500 m (1600 ft.).
Un cyca nain rare originaire de la région la plus au nord-est de la Nouvelle-Galles du Sud en Australie, où il pousse dans les forêts sèches d'eucalyptus à environ 500 m d'altitude.
Then, they took the Huron-Wendat portage in the northeasternmost part of the immense Lac des Neiges, to Malbaie Lake and then Malbaie River.
En empruntant le portage huron-wendat à l'extrémité nord-est de l'immense lac des Neiges, l'expédition gagna le lac Malbaie et ensuite la rivière du même nom.