We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
1995: The unit was founded anew in the northern command, and subordinated to Golani, considered the northern regional brigade
1995: L'unité fut recréée dans le commandement nord et rattachée à la Golani, considérée comme la brigade de la région Nord
According to chroniclers of the time, imperial Mali had a northern command and a southern command under the Farima-Soura and Sankaran-Zouma, respectively. Both served as ton-tigui on the Gbara, and their influence was immense.
Selon les chroniqueurs de l'époque, le Mali impérial disposait d'un commandement nord et d'un commandement sud dirigés respectivement par Farima-Soura et Sankaran-Zouma. Tous deux servaient de ton-tigui sur le Gbara, et leur influence était immense.
We have not been invited to participate in the northern command.
Nous n'avons pas été invités à participer au commandement du Nord.
We are seeing the development of a northern command.
Nous assistons à la mise en place d'un commandement du Nord.
We have not been invited to become part of the northern command.
Nous n'avons pas non plus été invités à être membre du commandement du Nord.
I have a question about the northern command.
J'ai une question concernant le commandement du Nord.
They have said they are going to have a northern command.
Ils ont dit qu'ils établiraient un Commandement du Nord.
Is there any similar role anticipated in the northern command?
Ne prévoit-on pas un rôle semblable dans le Commandement du Nord?
It will be on a parallel with the northern command as the two areas of responsibility of one person.
Il sera sur le même plan que le Commandement du Nord, les deux relevant d'une même personne.
Whether the creation of a northern command, which is part of what the honourable senator has raised today, may have potential implications for a continental security arrangement, it is too early to speculate upon.
Pour ce qui est de l'autre partie des propos du sénateur, il est trop tôt pour spéculer sur les répercussions possibles de la création du Commandement du Nord sur les dispositions relatives à la sécurité continentale.
Meanwhile, since the details have not been worked out about the northern command, we continue to explore how we can work together and enhance co-operation between the two countries in the interests of our people.
Entre-temps, comme les détails relatifs au Commandement du Nord n'ont pas encore été arrêtés, nous continuons de chercher des façons d'accroître la collaboration entre les deux pays dans l'intérêt de la population.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.