However, it is really not a difficult situation to grasp.
Pourtant, la situation n'est vraiment pas difficile à saisir.
This is a complex structure, but not a difficult one.
Ceci est une structure complexe, mais pas difficile.
Don't get worked up, it's not a difficult job.
Te fâche pas, c'est pas difficile.
Yes, now. It's not a difficult question.
Si, c'est pas difficile comme question.
Listening to music is not a difficult thing these days.
Écouter de la musique n'est pas très difficile de nos jours.
It's not a difficult procedure if you think about it.
Ce n'est pas une procédure difficile quand on y pense.
I think that number is not a difficult thing to reach.
Je pense que le nombre n'est pas difficile à atteindre.
Of course this was not a difficult task for us.
Bien sûr, cela n'a pas été difficile pour nous.
The motion is not a difficult thing for the government to support.
Le gouvernement n'aura pas de peine à appuyer cette motion.
It not a difficult one, but a very easy question.
Il ne s'agit pas d'une question difficile, bien au contraire.
Holmes was certainly not a difficult man to live with.
Holmes n'était certainement pas un homme difficile à vivre.
Developing such policies and procedures is not a difficult task.
Élaboration de telles politiques et procédures n'est pas une tâche difficile.
Collecting information on this product was not a difficult task.
La collecte d'informations sur ce produit n'était pas une tâche difficile.