We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, the "authentic documents", widely valued in the communicative approach for nearly 40 years, do not always render the services expected.
Mais les « documents authentiques », largement valorisés dans l'approche communicative depuis près de 40 ans ne rendent pas toujours les services attendus.
Since the Court does not always render judgments in the same year in which the appeal is heard, there is usually a difference between the total number of appeals heard in a year and the number of judgments rendered in the same year.
Comme la Cour ne rend pas toujours son jugement l'année où elle entend l'appel, il y a habituellement un écart entre le nombre d'appels entendus et le nombre de jugements rendus au cours d'une année donnée.
To place them in a natural environment does not always render the best experience, much as our limited control measures in B.C. have not led to the best experience with the pine beetles.
Un simple milieu naturel risque donc de ne pas rendre justice à l'expérience, de la même manière que les mesures de contrôle limitées dont nous disposions, en Colombie-Britannique, n'ont pas donné les meilleurs résultats qui soient avec le dendroctone du pin.
Although you can embed any video in your web page, Live View does not always render all videos.
Bien que vous puissiez incorporer toute vidéo à votre page web, le mode En direct ne les affiche pas toujours toutes.
By the same token, provincial courts of appeal do not always render similar rulings in identical contexts, and that is why we have a Supreme Court.
De même, dans les provinces, les cours d'appel ne rendent pas toujours des décisions similaires dans des contextes identiques, et c'est pour cela qu'il y a une Cour suprême.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.