We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne seront pas partagées sans
Sensitive medical information must not be shared without the patient's consent.
Les informations médicales sensibles doivent rester non transmises sans le consentement du patient.
The collected data will remain under our control and will not be shared without consent.
Les données collectées resteront en notre possession et ne seront pas partagées sans accord.
Confidential commercial information will not be shared without the applicant's consent.
L'information commerciale confidentielle ne sera pas communiquée sans le consentement du demandeur.
This information will not be shared without your consent.
Ces informations ne seront pas partagées sans votre consentement.
Other than this, your data will not be shared without your consent.
Aucun transfert de vos données n'aura lieu par ailleurs sans votre accord.
Your personal information will not be shared without your consent, and you will be assigned a random study number.
Vos coordonnées ne seront pas communiquées sans votre consentement, et un numéro aléatoire vous sera attribué aux fins de l'étude.
However, it is wise to always state clearly that the information should not be shared without your permission.
Il est toutefois bien avisé de toujours indiquer clairement que les renseignements ne doivent pas être communiqués sans votre permission.
Beyond the parties already mentioned above, confidential commercial information will not be shared without the applicant's consent.
À part les parties déjà mentionnées ci-dessus, les renseignements commerciaux confidentiels ne seront communiqués qu'avec le consentement officiel du demandeur.
Your phone number will not be shared without your consent. continue
Votre numéro de téléphone ne sera pas communiqué sans votre consentement. continuer
In such a case, the information shall not be shared without an explicit authorisation by the provider.
Dans un tel cas, les informations ne sont pas partagées sans autorisation explicite du fournisseur des informations.
Your email address will not be shared without your permission, and you can unsubscribe from receiving these messages at any time.
Votre adresse courriel ne sera communiquée à aucun autre tiers sans votre consentement, et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
Therefore, private information of observers should not be shared without the consent of the observer, unless required by law for the purpose of accreditation.
Par conséquent, il ne faut pas partager les informations privées des observateurs sans avoir obtenu leur consentement, à moins que ces informations ne soient exigées par la loi dans le but de faciliter l'accréditation.
RHA uses social media in accordance to each network's privacy policies and details of private interactions on social media will not be shared without prior express consent from the individuals whose details are being requested.
RHA utilise les médias sociaux conformément aux politiques de confidentialité de chaque réseau et les détails des interactions privées sur les médias sociaux ne seront pas partagés sans le consentement exprès et préalable des personnes dont les coordonnées sont demandées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.