Its recovery did not begin until the second half of that same century, and especially the following one.
Sa reprise n'a pas commencé avant la seconde moitié de ce même siècle, et surtout le suivant.
Industrialization did not begin until the 20th century.
Privatization of the distribution system did not begin until October 1992.
La privatisation du système de distribution n'a pas débuté avant octobre 1992.
The American reports did not begin until the latter part of the century.
Les rapports américains n'ont pas commencé avant la dernière partie du siècle.
Repayment of principal will not begin until the construction is completed and rented out.
Le remboursement de capital ne commencera qu'une fois le chantier terminé et loué.
Rescue operations did not begin until several hours after the accident.
Les secours ne sont intervenus que plusieurs heures après l'accident.
The publication of catalogs will not begin until the following year.
La parution des catalogues ne commencera que l'année suivante.
My life did not begin until I had kids.
Ma vie n'a commencé que quand j'ai eu mes enfants.
As a result, campaigns did not begin until two years after legalization.
En conséquence, les campagnes n'ont commencé que deux ans après la légalisation.
The appeal should not begin until such an examination has been conducted.
Le procès en appel ne devrait pas débuter avant que cet examen n'ait eu lieu.
Production of hearts will not begin until we have an approved proof.
Production des coeurs ne commencera pas jusqu'à ce que nous avons une preuve approuvée.
Shrinkage does not begin until the fiber saturation point is reached.
Le rétrécissement ne commence que lorsque le point de saturation des fibres est atteint.
Turnaround does not begin until acceptable artwork has been provided.
Le temps de traitement ne commence pas avant qu'un graphisme acceptable n'ait été fourni.