We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
pas certain que
ne peut dire si
saurais dire si
sans savoir s'
pas sûr que
pas avec certitude si
ne sait pas si
It is still not certain whether shield-maidens really existed.
Il n'est toujours pas certain que les filles-boucliers aient réellement existé.
However, it is not certain whether this clock is accurate.
I am not certain whether the whole act of smoking should be illegal.
Je ne sais pas si le fait de fumer devrait être déclaré illégal.
Scientists are not certain whether it can be contained through harvesting.
Les scientifiques ne sont pas certains si nous pouvons l'arrêter par la récolte.
This means you are not certain whether or not hell truly exists.
Cela signifie que vous n'êtes pas certain si l'enfer existe vraiment ou non.
It's not certain whether man approached the wolf, or vice versa.
On ne sait pas exactement si le loup s'est approché de l'homme ou vice versa.
Ask your grocer if you are not certain whether specific items need to be refrigerated.
Demandez à votre épicier si vous n'êtes pas certains des produits qui doivent être réfrigérés.
I'm not certain whether or not they're asking you intervene on all sorts of things.
Je ne suis pas certain s'ils vous font intervenir sur n'importe quoi ou non.
In addition, it is not certain whether the funding has had a positive impact.
Par ailleurs, nous n'avons pu déterminer si le financement consenti avait eu des effets positifs.
It was not certain whether a uniform solution, applicable to all international organizations, could be found.
Il n'est pas certain qu'une solution uniforme applicable à toutes les organisations internationales puisse être trouvée.
Although it is not certain whether the king stayed at the castle, historians believe it to have been likely.
Bien que l'on ne sache pas si le roi séjourna au château, les historiens pensent qu'il est fort probable.
He was not certain whether this new panel was in a position to consider the procedural concerns raised at the present meeting.
Il n'était pas sûr que ce groupe soit en mesure d'examiner les problèmes de procédure soulevés à la réunion en cours.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.