Vertaling van "not differ between the two" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ne différaient pas entre les deux
pas différé entre les deux
The degree of preference did not differ between the two species.
Le degré de préférence ne diffère pas chez les deux espèces.
Lengths of stay and early readmissions did not differ between the two groups.
La durée de séjour et les ré-hospitalisations précoces ne différaient pas entre les deux groupes.
Use of salt, alcohol, and tobacco did not differ between the two groups.
Les consommations de sel, alcool et tabac ne différaient pas entre les deux groupes.
Hepatic protein content and dye subcellular localization did not differ between the two groups.
La teneur protéique hépatique et la localisation sous-cellulaire du colorant n'ont pas différé entre les deux groupes.
Although the decomposition rate was strongly species dependent, it did not differ between the two sites.
Même si le taux de décomposition était fortement dépendant de l'espèce, il ne différait pas d'un site à l'autre.
The study found that pain intensity and functional limitations did not differ between the two groups.
Ils n'ont décelé aucune différence entre les deux groupes quant à l'intensité de la douleur et les contraintes fonctionnelles.
Myocardial catecholamine concentrations and turnover did not differ between the two strains and were significantly decreased with increasing age.
Les concentrations myocardiques de catécholamines et leur taux de renouvellement ne différaient pas entre les deux souches et diminuaient significativement avec l'âge.
Dry matter intakes, average daily gains, and feed efficiencies did not differ between the two treatment groups.
Les prises de matière sèches, les gains moyens quotidiens et l'efficacité des aliments pour animaux ne différaient pas entre les deux groupes de traitement.
Total seasonal egg production and egg size did not differ between the two groups.
La production saisonnière totale et la taille des oeufs étaient les mêmes chez les deux groupes de poissons.
During the first 12 weeks of lactation, ingestion levels, milk production and milk contents (fat, protein, lactose) as well as the energy balance did not differ between the two groups.
Au cours des douze premières semaines de lactation, le niveau d'ingestion, la production laitière et les teneurs du lait (matière grasse, protéines, lactose), de même que les bilans énergétiques ne se sont pas différenciés entre les deux variantes.
On the other hand, if the performance of the subjects does not differ between the two types of stimuli, this would be a proof that the major source of variability of performance is of central origin.
Par contre, si la performance des sujets ne diffère pas entre ces deux types de stimuli, ceci serait une preuve que la source majeure de variabilité de performance est d'origine centrale.
All-cause mortality (n=189) did not differ between the two groups (p=0·46).
Les décès, toutes causes confondues (n=189) ne différaient pas entre les deux groupes (p=0,46).
Parasites densities (0,01-15%) did not differ between the two age groups. In contrast, haemoglobin levels appeared lower in children (4.5-16.6 g/dl) (p<0.01).
Les parasitémies allant de 0,01 à 15%, n'étaient pas variables suivant l'âge contrairement aux taux d'hémoglobine (4,5-16,6 g/dl) plus faibles chez les enfants (p<0,01).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.