We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non à l'exportation
non pour l'exportation
pas pour l'exportation
non exportable
non destinée à l'exportation
All of the amount is for domestic consumption, not for export.
Tout l'opium est destiné à la consommation intérieure et non à l'exportation.
Reason 3: In the years before 2007 the payments were given only to manufacturing plants with products designated for regional consumption and not for export.
Raison nº 3: Avant 2007, les versements étaient accordés uniquement aux usines de fabrication dont les produits étaient destinés à la consommation régionale et non à l'exportation.
Some other manufacturing activities are subject to prior authorization if they entail supplying the domestic market and are not for export.
Certaines autres activités manufacturières sont soumises à autorisation préalable, s'il s'agit de fournir le marché local et non pour l'exportation.
Subsidies are therefore permitted, but only to support small farmers producing for domestic markets and not for export.
Les subventions sont donc autorisées mais uniquement pour aider les petits exploitants qui produisent pour les marchés locaux et non pour l'exportation.
In fact, the patent in such cases does not save, if you do not for export, but for yourself.
En fait, le brevet dans de tels cas ne permet pas si vous ne le faites pas pour l'exportation, mais pour eux-mêmes.
if an animal bears a legible tattoo, in accordance with a recognized registered breed association, if this method is acceptable for the purpose of identification (could be acceptable for the CHAH herd program, but not for export to some countries).
si l'animal porte un tatouage lisible conforme aux exigences d'une association d'éleveurs d'animaux de race pure reconnue, si cette méthode d'identification est permise à cette fin (pourrait être acceptable pour la certification de troupeau mais pas pour l'exportation vers certains pays)
These reserves can be utilized solely for domestic consumption and not for export.
| | Ces réserves peuvent être utilisées uniquement pour la consommation nationale et non pour l'exportation.
In the prefecture Fukushima, tea is only produced in small quantities and destined for local consumption and not for export.
Dans la préfecture de Fukushima, le thé n'est produit qu'en petites quantités destinées à la consommation locale et non à l'exportation.
Brannigan. Made in America and not for export.
Brannigan, fabriqué aux USA, pas pour l'exportation.
The Habitant in the 19th century Overall, the habitant of the St. Lawrence Valley produces for himself and not for export.
L'habitant au 19e siècle Dans l'ensemble, l'habitant de la vallée du Saint-Laurent produit pour lui-même et non pour l'exportation.
Cotton stocks are distributed in the domestic market and are not for export.
Les stocks de coton sont distribués sur le marché intérieur et ne sont pas destinés à l'exportation.
However, the local sales tax is added to the price of these goods, if they are not for export.
Toutefois, la taxe de vente locale est ajouté au prix de ces biens s'ils ne sont pas destinés à l'exportation.
Sale of goods not for export or provision of services as follows
Vente de marchandises non destinées à l'exportation ou fourniture de services comme indiqué ci-après
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.