She chose handling items that would not harm her delicate skin.
Elle a choisi des objets doux qui ne nuiraient pas à sa peau délicate.
Cost-cutting should not harm the quality of the service provided to customers.
La chasse aux coûts ne doit pas nuire à la qualité du service offert.
They will not harm you, except in their own defense.
Ils ne vous feront pas de mal, sauf pour se défendre.
The good news is that it will not harm your computer.
La bonne nouvelle est qu'il ne nuira pas à votre ordinateur.
Even the bright midday sun can not harm this decorative plant.
Même le soleil de midi ne peut pas endommager cette plante décorative.
In other cases, the medicine will not harm the patient.
The management of the mailing lists must not harm your privacy.
La gestion des listes d'adresses ne peut nuire à votre vie privée.
They are soft, lint-free, will not harm the screen.
Ils sont doux, non pelucheux, ne nuiront pas à l'écran.
If you are really innocent, they will not harm you.
Si tu es vraiment innocent, ils ne te feront pas de mal.
A liberal society tolerates alternative lifestyles as long as they do not harm anyone.
Une société libérale tolère les modes de vie alternatifs tant qu'ils ne nuisent à personne.
This clause does not harm the immediate repayment of the debt.
La présente clause ne nuit pas à l'exigibilité immédiate de la dette.
A glass of champagne will not harm the baby, believe me.
Un verre de champagne ne fera aucun mal au bébé, crois-moi.
For myself, I ask that my actions will not harm others.
Je demande à ce que mes actions ne blessent pas les autres.