Sharpening a bread knife is difficult, but certainly not impossible.
You leaking the algorithm for some unknown reason is not impossible.
Que tu divulgues cet algorithme pour une raison inconnue n'est pas impossible.
It would be difficult, but probably not impossible in this context.
Dans ce contexte, ce serait difficile, mais peut-être pas impossible.
This is made tougher, though not impossible, by my suspension.
Ce que mon exclusion rend plus difficile, mais pas impossible.
Alone, you're a little tougher sell- not impossible.
Seule, tu es plus difficile à vendre, pas impossible.
So, a holistic security is very challenging, although not impossible.
Une assurance globale est de ce fait difficile mais pas impossible.
What this system presents to us is not impossible to change.
Il ne nous est pas impossible de changer ce système.
London's going to be hard to beat, not impossible.
Londres va être difficile à battre mais ce n'est pas impossible.
Intellectual proof dictates that it is permissible and not impossible.
Preuve intellectuelle dicte qu'il est permis et pas impossible.
However, it is not impossible to bring a weapon onto an aircraft.
Toutefois, il n'est pas impossible d'apporter des armes à bord.
This is made tougher, though not impossible, by my suspension.
Mon renvoi rend ma tâche plus dure mais pas impossible.
Driving in Paris is quite tricky, though not impossible.
Il est très difficile de circuler dans Paris mais pas impossible.
And delays are difficult, if not impossible, to reverse.