We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
inclut pas les données
pas en compte les données
It does not include any data or information which relates to a person that cannot be identified or where the person's identity has been removed (ie anonymous data).
Il n'inclut pas les données où l'identité a été supprimée ou masquée (données anonymes).
This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes. Where we send your data Visitor comments may be checked through an automated spam detection service.
Ceci n'inclut pas les données que nous sommes obligés de conserver à des fins administratives, juridiques ou de sécurité, mais lorsque nous envoyons vos données, les commentaires du visiteur peuvent être vérifiés par un service automatisé de détection de spam.
This does not include any data I are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes.
Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité.
This does not include any data we are obliged to keep for administrative, legal, or security purposes. You are able to exercise your right to the portability of your data as well as your right to limit the processing of your data.
Cela ne prend pas en compte les données stockées à des fins administratives, légales ou pour des raisons de sécurité, vous pouvez également exercer votre droit à la portabilité de vos données ainsi que votre droit à la limitation du traitement de vos données.
They do not include any data that will identify you personally.
Ils ne contiennent aucune donnée vous identifiant personnellement.
Such statistics shall not include any data that may facilitate the identification of natural persons.
Ces statistiques ne comprennent aucune information qui pourrait aider à identifier les individus.
The report does not include any data enabling the proportion represented by recent works to be assessed.
Le rapport ne comporte aucune donnée permettant d'apprécier la part réservée aux oeuvres récentes.
However, the register did not include any data on a person's race, ethnic origin or skin colour, referring only to nationality.
Ce registre ne comporte toutefois aucune donnée sur la race, l'origine ethnique ou la couleur d'une personne et ne mentionne que la nationalité.
However the data collected does not include any data that could potentially identify a specific individual.
En aucun cas, les données collectées ne permettent d'identifier de manière personnelle un visiteur du site.
The closing balance includes all data through the end of the period, while the opening balance does not include any data from within the current period.
Le solde de clôture comprend toutes les données jusqu'à la fin de la période, tandis que le solde d'ouverture n'inclut aucune donnée de la période en cours.
The survey prior to 1993/1994 did not include any data from the territories.
Avant 1993-1994, l'enquête ne comprenait pas de données recueillies auprès des territoires.
The service does not include any data backup for the customer.
Ce service ne comprend aucune sécurisation des données pour le client.
You have the right to withdraw such consent at any time and require the deletion of the data you have submitted through the contact form. This does not include any data we are obliged to keep for legal or security purposes.
Vous avez le droit de retirer votre consentement n'importe quand et demander la suppression des données que vous avez envoyées par l'intermédiaire du formulaire de contact, à l'exclusion des données que nous sommes obligés de conserver pour des raisons légales ou de sécurité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.