Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
not include any statement
Vertaling van "not include any statement" in Frans
ne contiennent aucun énoncé
you will not include any statement that is untruthful or malicious.
vous n'inclurez aucune déclaration qui soit mensongère ou malveillante.
With regard to steels belonging to material group 8.1 (austenitic stainless steels), customers need to remember that the standard EN 1090 does not include any statement regulating the use of standard welding procedure specifications with this material group.
Concernant les aciers appartenant au groupe de matériaux 8.1 (aciers inoxydable austénitique), les clients doivent garder à l'esprit que la norme EN 1090 n'aborde pas des exigences relatives aux procédures de soudage standard pour ce groupe de matériau.
Marketing communications that contain specific information relating to the PRIIP shall not include any statement that contradicts the information contained in the key information document or diminishes the significance of the key information document.
Les communications commerciales qui présentent des informations spécifiques concernant le produit d'investissement packagé de détail et fondé sur l'assurance ne contiennent aucun énoncé qui contredise les informations figurant dans le document d'informations clés ou minimise la portée de ce document.
These findings refer to "ambiguity" in the federal statues; the findings do not include any statement - explicit or implicit - that such ambiguity results in an inconsistency with the GATS.
Ces constatations font référence à l'"ambiguïté" des lois fédérales; les constatations n'incluent aucune déclaration - explicite ou implicite - selon laquelle une telle ambiguïté entraîne une incompatibilité avec l'AGCS.
Marketing materials that contain specific information relating to the PEPP shall not include any statement that contradicts the information contained in the PEPP KID or diminishes the significance of the PEPP KID.
Les documents à caractère commercial qui présentent des informations spécifiques concernant le PEPP ne contiennent aucun énoncé qui contredise les informations figurant dans le document d'informations clés sur le PEPP ou minimise l'importance de ce document.
The United States asserts that this explanation as to why SECOFI did not include any statement relating to this factor on which the allegation of injury was based lacks complete merit and should be rejected by the Panel.
Les États-Unis estiment que cette explication de la raison pour laquelle le SECOFI n'a fait aucune déclaration au sujet de ce facteur sur lequel était fondée l'allégation de l'existence d'un dommage est totalement infondée et devrait être rejetée par le Groupe spécial.
Furthermore, the Secretariat directed that the ACAN not include any statement to the effect that it is not a competitive bid solicitation.
En outre, le Secrétariat a donné des directives pour que le PAC n'inclue aucune déclaration selon laquelle il n'est pas une invitation à soumissionner.
First, SECOFI's initiation notice did not include any statement documenting the determination Mexico claims SECOFI made to exclude Almex and Arancia from the domestic industry.
Premièrement, l'avis ne contenait aucune déclaration établissant que le SECOFI avait établi, comme le prétend le Mexique, une détermination concernant l'exclusion d'Almex et d'Arancia de la branche de production nationale.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 78 ms.
