Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not make a firm commitment
Vertaling van "not make a firm commitment" in Frans
pas pris d'engagement ferme
prend pas d'engagement ferme
The government did not make a firm commitment.
Le gouvernement n'a pas pris d'engagement ferme.
The licensee did not make a firm commitment with respect to the programming acquired from outside sources.
La titulaire n'a pas pris d'engagement ferme quant à la programmation acquise de sources extérieures.
The document focused on countering proliferation and nuclear terrorism, but did not make a firm commitment to disarmament or the convening of multilateral negotiations on the topic.
Ce document a mis l'accent sur la lutte contre la prolifération et le terrorisme nucléaire, mais ne contient aucun engagement ferme quant au désarmement ou à la convocation de négociations multilatérales sur le thème.
A blanket order is defined as an order in which the Client does not make a firm commitment regarding the quantity of equipment or the schedule of services or deliveries, and which must be followed by call-offs.
La commande ouverte est définie comme une commande dans laquelle le client ne prend pas d'engagement ferme sur la quantité des matériels ou sur l'échéancier des prestations ou des livraisons, et qui doit être suivie d'appels de livraison.
The EU can not make a firm commitment today on its future position on this question.
L'UE ne peut pour le moment prendre un engagement ferme sur cette question.
Can our country, which professes to care about the tragedies in Africa brought about by a pandemic of AIDS and other impediments to sustainable development, not make a firm commitment that is not dependent on it having excess funds?
Notre pays, qui prétend se préoccuper des tragédies qui frappent l'Afrique, notamment la pandémie de sida et les autres obstacles au développement durable, ne peut-il pas s'engager vraiment sans que ce soit sous condition de réaliser un excédent?
Can our country, which professes to care about the tragedies in Africa brought about by a pandemic of AIDS and other impediments to sustainable development, not make a firm commitment that is not dependent on it having excess funds?
Notre pays, qui prétend se préoccuper des tragédies qui frappent l'Afrique, notamment la pandémie de sida et les autres obstacles au développement durable, ne peut-il pas s'engager vraiment sans que ce soit sous condition de réaliser un excédent?
If we constantly bring this issue up in this House, it is because the Liberal government will not make a firm commitment to our farm producers to support supply management.
Si nous revenons continuellement sur cette question en Chambre, c'est que le gouvernement libéral refuse de prendre un engagement ferme envers nos producteurs agricoles en faveur de la gestion de l'offre.
While Romania could not make a firm commitment about when the NPM would be established, could it commit to submitting the replies to the list of issues by September 2013?
Si la Roumanie ne peut pas prendre d'engagement ferme à propos de la création du MNP, Mme Gaer demande si elle peut s'engager à soumettre les réponses à la liste des points à traiter pour septembre 2013.
The government did not make a firm commitment.
Le gouvernement n'a pas pris d'engagement ferme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 56 ms.
