We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non seulement actif
non seulement actifs
non seulement active
What is more impressive is that Dylan has remained not only active for almost all of that period, but controversial.
Ce qui est le plus impressionnant, c'est que Bob Dylan est resté non seulement actif pendant presque toute cette période, mais aussi controversé.
ITM is not only active in Belgium but also supports Ebola control in West Africa by sending experts into the field and carrying out research into treatments that can be deployed on the short term.
L'ITM est non seulement actif en Belgique, mais appuie également la lutte contre le virus Ebola en Afrique de l'Ouest par l'envoi d'experts et la mise en place de recherches sur les traitements pouvant être déployés dans un court délai.
But we were not only active at our own stand.
Mais nous étions non seulement actifs sur notre propre stand.
We are now not only active for our customers in 83 countries, but also cover customer service in 13 different languages and take over complete payment management. Learn more
Aujourd'hui, nous sommes non seulement actifs pour nos clients dans 83 pays, mais nous couvrons également le service clientèle dans 13 langues différentes et prenons en charge la gestion complète des paiements.
The cornerstone of effective national human rights monitoring in Nepal is an effective National Human Rights Commission, one that is not only active and independent, but also one that is seen by all to be active and independent.
Pour que la surveillance du respect des droits de l'homme soit effective, il faut une Commission nationale des droits de l'homme efficace qui soit non seulement active et indépendante mais qui soit aussi reconnue par tous comme telle.
In line with this policy, RTS has already signed a representation agreement with Nova Latin America, a company not only active in Argentina but also in Chile, Uruguay, Paraguay and Colombia, lead by two brothers, Tomas and Ignazio Eiranova.
En accord avec cette politique, RTS a déjà signé un accord de représentation avec Nova Latin America, une entreprise non seulement active en Argentine mais aussi au Chili, l'Uruguay, le Paraguay et la Colombie, dirigée par deux frères, Tomas et Ignazio Eiranova
It was important for the international community to address not only active, but also passive State sponsorship or support of terrorism.
Il importe que la communauté internationale s'attaque au parrainage ou au soutien, non seulement actifs mais passifs aussi, apportés par des États au terrorisme.
The Albanian media are not only active but unrestrained, and sometimes even aggressive with readers.
Les médias albanais sont non seulement actifs mais exempts de restrictions et parfois même agressifs envers leur clientèle.
Polymers As a vertically integrated company, Beaulieu International Group is not only active in the production of floorcoverings and fabrics, but has established itself as a strong player in the chemical supply chain as well.
Partagez sur Facebook Polymères En tant qu'entreprise verticalement intégrée, Beaulieu International Group est non seulement actif dans la production de revêtements de sol et de tissus, mais s'est aussi imposé comme un acteur fort de la chaîne d'approvisionnement chimique.
The Tesseract is not only active, she's... behaving.
Le Tesseract est non seulement actif mais... autonome.
Bromo-Tengger-Semeru National Park is a volcano park, incredible and unique in the world: some are active, others are dormant and Semeru (3370m), the highest one in Java, is not only active but in intermittent eruption for several years.
Le Parc National Bromo-Tengger-Semeru est un parc de volcans, incroyable et unique au Monde : certains sont actifs, certains en sommeil et le Semeru (3370m), le plus haut volcan de Java, est non seulement actif mais en éruption intermittente depuis plusieurs années.
But we are not only active in private households.
Nous ne proposons pas seulement nos services aux particuliers.
This means that we are not only active as translators.
Cela signifie que notre activité ne se limite pas à effectuer des traductions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.