Download for Windows Premium
Publiciteit
not only submitted

Vertaling van "not only submitted" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non seulement présenté
I would remind you that we not only submitted extensive written testimony back in June, but we had two earlier opportunities to provide oral testimony.
Je rappelle que nous avions non seulement présenté un mémoire très élaboré au mois de juin, mais que nous avions en outre fait des témoignages verbaux avant cela.
The former justice minister not only submitted information that mislead the House of the facts of this case, he also withheld information for almost three months regarding this matter.
L'ancien ministre de la Justice a non seulement présenté une information qui a induit la Chambre en erreur, mais il a aussi négligé de divulguer l'information sur cette affaire pendant près de trois mois.
Until the new system becomes available, using the current form will ensure that results are not only submitted correctly, but also disseminated to a wide international audience.
Jusqu'à ce que le nouveau système soit disponible, l'utilisation du formulaire actuel assurera non seulement la présentation correcte des résultats mais également leur diffusion en faveur d'un large public international.
Veterinary vaccines are not only submitted to mandatory detection of listed pathogens to be excluded, but also to validation of the genetic identity of vaccine strains.
En effet, les préparations vaccinales vétérinaires sont soumises à l'obligation de recherche d'une liste d'agents pathogènes à exclure mais également à la vérification de l'identité génétique des souches vaccinales.
Ready to fill casings are not only submitted to a treatment with oil, but they must also be submitted to a treatment with water.
Les boyaux prêts à être remplis ne doivent pas seulement être soumis à un traitement à l'huile, mais également à un traitement à l'humidité.
For the first time ever, we have also had a new chemical, not only submitted for joint review but submitted for joint review with the clarity at the outset that they want a NAFTA label at the end.
Pour la toute première fois, un nouveau produit chimique a non seulement été présenté pour un examen conjoint mais il l'a été en indiquant clairement dès le départ que l'objectif était d'obtenir une étiquette de l'ALENA.
The Japanese industry sector had not only submitted inquiries on the particularities of the measures, but also requested their repeal.
Le secteur industriel japonais avait non seulement demandé des renseignements sur les particularités des mesures, mais aussi réclamé leur retrait.
Ms. CHANET said that it should be made clear in paragraph 11 that the second report of San Marino had been not only submitted but also considered in 2008.
Mme CHANET dit qu'il faudrait préciser dans le paragraphe 11 que le deuxième rapport de Saint-Marin a non seulement été soumis mais également examiné cette année.
During her first year in office, the Ombudsman not only submitted the regular annual activity report to Members of Parliament according to the law.
Au cours de sa première année de fonction, la Médiatrice ne s'est pas contentée de présenter le rapport annuel d'activité habituel aux députés, comme l'exige la loi.
Veterinary vaccines are not only submitted to mandatory detection of listed pathogens to be excluded, but also to validation of the genetic identity of vaccine strains.
En effet, les préparations vaccinales vétérinaires sont soumises à l'obligation de recherche d'une liste d'agents pathogènes à exclure mais également à la vérification de l'identité génétique des souches vaccinales.
The former justice minister not only submitted information that mislead the House of the facts of this case, he also withheld information for almost three months regarding this matter.
L'ancien ministre de la Justice a non seulement présenté une information qui a induit la Chambre en erreur, mais il a aussi négligé de divulguer l'information sur cette affaire pendant près de trois mois.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor not only submitted in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 95 ms.