We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
non seulement aidera
2015 promises to be a great year for Nutcache, with something completely new in the works that not only will help entrepreneurs and freelancers bring their business to the next level, but should make Nutcache stand out from the crowd.
2015 promet d'être une grande année pour Nutcache, alors que nous travaillons sur quelque chose de complètement nouveau qui, non seulement aidera les entreprises à mieux croître, mais fera de Nutcache une application à part.
This formula not only will help you keep a stable energy in your activities, it will also protect you from infection.
Non seulement elle vous aidera à maintenir une énergie stable dans vos activités, mais elle vous protégera également des infections.
This not only will help optimize your processes, but will also allow you to adapt to your clients' requests and needs.
Cela permettra non seulement d'optimiser vos processus, mais aussi de vous adapter à la demande et aux besoins de vos clients.
The pole, a stick or a fishing-rod not only will help you to find superficial places, but also will serve as a support.
La perche, le bâton ou la canne à pêche non seulement vous aideront à trouver les places superficielles, mais aussi serviront du support.
It not only will help keep your body from storing fat, but it will increase your aerobic capacity to help you burn more calories.
Elle non seulement aidera à garder votre corps de stocker la graisse, mais elle augmentera votre capacité aérobie de vous aider à brûler plus de calories.
Hence it is a good idea to write down various information regarding the specimens you are picking up; these notes not only will help the identification of the specimens, but also can be compared and added to the current botanical knowledge.
C'est pourquoi, c'est une bonne idée de noter différents détails à propos des échantillons que tu as cueillis, ces notes serviront non seulement à l'identification des échantillons, mais elles peuvent aussi être comparées et ajoutées à la connaissance de la botanique actuelle.
This not only will help major suppliers to maintain the level of shipments but it will also enable them to offer new options of product mix.
Cela non seulement aiderait les principaux fournisseurs à maintenir le niveau de leurs expéditions, mais encore leur permettrait d'offrir une gamme plus large de produits.
I'm thinking about a lamp-icon that not only will help in his challenging race to the finish line but will also be a perfect gift for his upcoming graduation as something that will remain forever.
Mon frère lui passe des nuits blanches à préparer sa thèse universitaire ; je pense donc lui offrir une lampe-icône qui va non seulement l'aider mais qui sera aussi un cadeau parfait pour son diplôme : quelque chose qui va rester dans le temps.
When you take Acai, not only will help you lose weight, it will significantly improve your health in general.
Lorsque vous prenez açai, non seulement il va vous aider à perdre du poids, il va grandement améliorer votre santé globale.
When you take Acai, not only will help you lose weight, it will significantly improve your health in general.
Lorsque vous prenez açai, non seulement il va vous aider à perdre du poids, il va grandement améliorer votre santé globale.
The scaling up of the IMF's support not only will help these low-income countries weather a crisis that is not of their making.
Non seulement l'expansion du soutien du FMI aidera ces pays à faible revenu à surmonter une crise dont ils ne sont pas responsables, mais lorsque celle-ci sera passée, elle posera les jalons des progrès de la lutte contre la pauvreté.
It not only will help the environment by reducing air pollution and greenhouse gas emissions, it will ensure the energy security and comfort of the many low-income citizens who need it most.
Non seulement ce programme aide l'environnement en réduisant la pollution de l'air et les émissions de gaz à effet de serre, mais il assure la sécurité énergétique et le confort de bon nombre de Canadiens à faible revenu, qui en ont bien besoin.
Being able to develop its own needs and solutions within the tax structures and systems not only will help the individual producer, but will help the Canadian consumer to access that type of product.
Le fait de pouvoir déterminer ses propres besoins et élaborer ses propres solutions dans le cadre des structures et régimes fiscaux profitera au producteur individuel, et aussi aidera le consommateur canadien à se procurer ce type de produit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.