Care: not picky, just need watering in dry weather.
Soins: pas difficile, il suffit d'arroser par temps sec.
You can cook any kind of dish for tonight; I'm really not picky at all.
Tu peux cuisiner n'importe quel type de plat pour ce soir, je ne suis vraiment pas difficile.
Cell good for someone who is not picky about the functions of a cell. 6.1
Cellulaire bon pour quelqu'un qui est pas pointilleux sur les fonctions d'une cellule. 6.1
She's not picky, she's terrified.
Elle est pas difficile, elle a peur.
In terms of both safety and comfort, and we're not picky!!! General
Tant au niveau sécurité que confort et pourtant on est pas difficile ! ! ! Générale
As for the rest of the media players, SRS HD Audio Lab is not picky.
Comme pour le reste des joueurs de médias, SRS HD Audio Lab est pas difficile.
I'm not picky about the phone model; I just want one that works well.
Je suis indifférent au modèle du téléphone, je veux seulement qu'il fonctionne bien.
I mean, I'm newly single and you're not picky.
Je suis célibataire et tu es plutôt une fille facile.
If you're not picky, tarred road can be your choice.
Si vous n'êtes pas pointilleux, route goudronnée peut être votre choix.
You aren't ideal, but they're not picky.
Vous n'êtes pas un hôte idéal mais ils ne sont pas difficiles.
Anything'll do. I'm not picky.
Tout fera l'affaire, je ne suis pas difficile.
As you said, they're not picky.
Comme vous l'avez dit, ils ne font pas la différence.
When you don't know your dad, you're not picky.
Quand on connaît pas son père, on n'est pas difficile.