Examples with "not possible when using" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This distinction is not possible when using conventional vaccination.
Cette distinction n'est pas possible avec la vaccination habituelle.
Audio dubbing is not possible when using this mode.
Le doublage audio est impossible lors de l'utilisation de ce mode.
The employees have to be able to make an easy exit from such situations, which is not possible when using public transportation or taxis.
Les employés doivent pouvoir s'extirper rapidement de ces situations, ce qui n'est pas possible si on prend le transport en commun ou un taxi.
Not possible when using a fabric bearing shell or for valance roller blinds
Impossible en cas d'utilisation d'une coquille de support et d'un lambrequin déroulable
This is not possible when using electronic light source control gear because these are usually working on PWM, which creates a ripple on the luminous output of the filament lamp.
Cela n'est cependant pas possible en cas d'utilisation d'un dispositif de régulation électronique de source lumineuse, car celui-ci fonctionne en modulation de largeur d'impulsions (MLI), ce qui produit une ondulation dans le flux lumineux de la lampe à incandescence.
According to the ISO organisation, that is not possible when using a keyboard with a standard design.
Pour un clavier standard, ceci n'est pas réaliste, selon l'organisation ISO.
¡This is not possible when using a cable box or satellite box.
¡C'est impossible à l'emploi d'une boîte câble ou d'une boîte satellite.
0 Remote playback is not possible when using a network service or playing music files on a USB storage device.
0 La lecture à distance n'est pas possible en utilisant un service réseau ou pour lire des fichiers de musique présents sur un périphérique de stockage USB.
Because of low sample size, distinguishing between Aboriginal groups is not possible when using GSS data.
Compte tenu de la petite taille de l'échantillon, il est impossible d'établir une distinction entre les groupes autochtones lorsque l'on utilise des données de l'ESG.
3D projection is not possible when using the HDMI input terminal.
La projection 3D n'est pas possible en utilisant un terminal d'entrée HDMI.
This unfortunately is not possible when using Youtube proxy server.
Ceci n'est malheureusement pas possible avec l'utilisation d'un serveur proxy Youtube.
Complete protection of personal data is not possible when using the Internet. Responsible Body
Dans le cadre de l'utilisation d'Internet, une protection sans faille des données à caractère personnel est impossible.
This is not possible when using iTunes or iCloud.
Ce n'est pas possible avec iTunes ou iCloud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.