Vertaling van "not progressing satisfactorily" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cooperation on the issue of energy is not progressing satisfactorily.
La coopération énergétique ne progresse pas de manière satisfaisante.
The new quinquennium would provide an opportunity to consider new areas of work and to leave aside topics that were not progressing satisfactorily.
La période quinquennale en cours offrira l'occasion d'envisager de nouveaux domaines d'action et d'en abandonner certains qui ne progressent pas de manière satisfaisante.
the work carried out on the basis of such a mandate is not progressing satisfactorily given the deadline set, or
les travaux réalisés sur la base d'un tel mandat ne progressent pas de manière satisfaisante compte tenu du délai fixé, ou
the work carried out on the basis of such mandate is not progressing satisfactorily given the deadline set, or
les travaux réalisés sur la base d'un tel mandat ne progressent pas de manière satisfaisante, compte tenu du délai fixé, ou
But one should not have the impression that the procedures to ratify the Europe agreements with the three Baltic states are not progressing satisfactorily.
Par ailleurs, il ne faudrait pas créer l'impression qu'en ce qui concerne les accords européens avec les trois pays baltes les procédures de ratification ne progressent pas suffisamment.
6.2 If a RESO officer is not progressing satisfactorily in military occupation training, the CO must interview the RESO officer with a view to facilitating progress.
6.2 Si un officier du PIRO ne progresse pas de façon satisfaisante dans le cadre de l'instruction propre au GPM, le cmdt doit l'interviewer dans le but de faciliter sa progression.
His delegation was concerned that the systemic debate was not progressing satisfactorily and it was imperative that both tracks should proceed expeditiously.
Sa délégation trouvait que le débat systémique stagnait et qu'il était impérieux de mener de front et sans attendre les examens et le débat systémique.
Cooperation on the issue of energy is not progressing satisfactorily.
La coopération énergétique ne progresse pas de manière satisfaisante.
the work carried out on the basis of such mandate is not progressing satisfactorily given the deadline set, or
les travaux réalisés sur la base d'un tel mandat ne progressent pas de manière satisfaisante, compte tenu du délai fixé, ou
But one should not have the impression that the procedures to ratify the Europe agreements with the three Baltic states are not progressing satisfactorily.
Par ailleurs, il ne faudrait pas créer l'impression qu'en ce qui concerne les accords européens avec les trois pays baltes les procédures de ratification ne progressent pas suffisamment.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.