Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not sensible
Vertaling van "not sensible" in Frans
pas raisonnable
pas judicieux
pas sensé
However, it is not sensible to view citizens as the prime movers of participation and dialogue.
Toutefois, l'idée d'investir les citoyens du rôle d'instigateurs de la participation et du dialogue n'est pas raisonnable.
Continuing to do more of the same and expecting a different result is really not sensible.
Il n'est vraiment pas raisonnable de continuer à faire toujours la même chose, en s'attendant à obtenir des résultats différents.
It is therefore not sensible to depart from this where problems have not been resolved.
Il n'est donc pas judicieux que l'on y renonce lorsque les problèmes n'ont pas été résolus.
Nevertheless, it is perhaps not sensible to get it at the Monsoons (July to August).
Néanmoins, il n'est peut-être pas judicieux de l'obtenir aux Moussons (juillet à août).
Therefore, it is really not sensible for our government to have a policy that is turning capital investments into poor rates of return.
Il n'est donc vraiment pas sensé que la politique de notre gouvernement favorise le faible rendement des investissements de capital.
Obviously it is not sensible to spend a rest time in a travelling vehicle, and we have therefore stated this in the text.
Par contre, passer son temps de repos dans un véhicule en marche n'est évidemment pas raisonnable et c'est la raison pour laquelle nous avons défini cette exception.
Edmond, it is not sensible.
Mais Edmond, c'est pas raisonnable.
She shares her passwords with all and sundry; that's really not sensible.
Elle partage ses mots de passe à tout vent, ce n'est vraiment pas prudent.
If you are not sensible this will spread like a disease.
Si vous n'êtes pas sensées, cela se répandra comme une maladie.
A mandatory restriction to two service providers is not sensible.
Une limitation obligatoire à deux fournisseurs de services n'est pas de mise.
Unnecessarily excessive investments in thinning equipment are simply not sensible.
Des investissements excessifs dans des équipements d'éclaircissages sont tout simplement déraisonnable.
The amendment that we are talking about now is not sensible.
L'amendement dont nous parlons ne l'est cependant pas.
This is disproportionate and therefore not sensible.
Cette proposition est disproportionnée et dès lors peu raisonnable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor not sensible in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 86 ms.
