Those who have not sent me their email address can.
Ceux qui ne m'ont pas envoyé leur adresse mail peuvent le faire.
We have not sent you to be their guardian.
Et Nous ne t'avons pas envoyé pour que tu sois leur protecteur.
First return three dollars for flowers not sent to Miss Quong Toy.
Redonne-moi les trois dollars pour les fleurs pas envoyées à Mlle Quong Toy.
We have not sent you as their guardian.
Et Nous ne t'avons pas envoyé pour que tu sois leur protecteur.
Well, let us hope that the Emperor has not sent us one.
Eh bien, espérons que l'Empereur n'en a pas envoyé un.
No, I have not sent the list of witnesses yet.
Non, je n'ai pas encore envoyé de liste de témoins.
In thirty years, they have not sent one single reply.
En trente ans, ils n'ont pas répondu une seule fois.
Any order not sent out before noon will automatically be postponed to the next day.
Toute commande non envoyée avant midi sera reportée automatiquement au lendemain.
Passwords are not sent over the network in clear text.
Les mots de passe ne sont pas envoyés en clair sur le réseau.
He should be celebrated as a hero, not sent to prison.
On devrait le fêter en héros et non le jeter en prison.
We are not sent into the world to air our moral prejudices.
Nous ne sommes pas mis au monde pour combattre nos préjugés moraux.
In either case, it is not sent back to the publisher.
Dans ces cas-là, elle ne repartira pas chez l'éditeur.
With tech, you're not sent to the country.
Au moins, vous ne serez pas nommée à la campagne.