I am not sure whether it has reached this committee.
J'ignore si elle a fait son chemin jusqu'à ce comité-ci.
I am not sure whether the member heard them or not.
J'ignore si le député les a entendues ou non.
I am not sure whether there is an official motion on the table.
Je ne sais pas s'il y a une proposition officielle sur la table.
I am not sure whether the officials answered the question.
J'ignore si les fonctionnaires ont répondu à la question.
I was not sure whether such a path existed before.
J'ignore si c'était concevable avant.
I am not sure whether that principle applies also to reports.
Je ne sais pas si ce principe vaut aussi pour les rapports.
She's not sure whether to accept the friend request from that stranger with no photos.
Elle hésite à accepter la demande d'ami de cet inconnu qui n'a aucune photo.
We were not sure whether or not he'd survive.
Nous n'étions pas sûrs qu'il s'en sortirait.
I'm still not sure whether I should believe it.
Je ne sais toujours pas si je dois le croire.
At that point, I was not sure whether success was even possible.
Je ne savais même pas si c'était vraiment possible.
He was not sure whether that is so.
Il n'était pas sûr que ce chiffre soit exact.
She is not sure whether to accept the job offer or not.
Elle hésite à accepter l'offre d'emploi.
They're not sure whether she can be saved.
Ils ne savent pas si elle peut être sauvée.