Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notable effect
Vertaling van "notable effect" in Frans
effets sensibles
incidence notable f
A notable effect in this is the autocatalytic process referred to above.
Un effet notable est le processus autocatalytique mentionné plus haut.
This initiative had had a notable effect.
Cette initiative avait eu un effet notable.
the notable effect is that it provides various tag information in a useful form to the users.
l'effet remarquable consiste en ce que l'on fournit différentes informations contenues dans les étiquettes dans une forme utile destinée aux utilisateur.
The presence of inversions within a population has a notable effect on chiasma frequency and position.
La présence d'inversions à l'intérieur d'une population a un effet notoire sur la fréquence et la position des chiasmata.
The reported working conditions deteriorated for those in work, without however any notable effect on their health.
Les conditions de travail déclarées se dégradent pour les personnes en emploi, sans toutefois d'effet notable sur leur santé.
Unless you are using technology to create a notable effect it is best to use it sparingly.
Sauf si vous utilisez la technologie pour créer un effet notable, il est préférable de l'utiliser avec parcimonie.
As a final point, that initiative has had a notable effect on our trade with least developed countries.
Dernier point : cette initiative a eu un effet notable sur nos échanges avec les pays les moins avancés.
Those studies, in turn, have concluded that the use of depleted uranium in armaments has not been shown to have a notable effect on the environment or on the health of human beings.
Ces études, à leur tour, ont conclu que l'utilisation d'uranium appauvri dans l'armement ne s'avérait pas avoir d'effet notable sur l'environnement ni sur la santé des individus.
The presence and age of the youngest child in the household has a notable effect on the work hours of women but very little effect on those of men.
La présence du cadet à la maison et son âge ont un effet notable sur les heures de travail des femmes, mais très peu d'effet sur le travail des hommes.
The results can be filtered, by ignoring for example all the earthquakes too weak to have had a notable effect (tip: put a minimum intensity of 3.0), and finally confirm.
On peut filtrer les résultats, en ignorant par exemple tous les séismes trop faibles pour avoir eu un effet notable (conseil : mettre une intensité minimale de 3.0), et enfin valider.
A notable effect of not respecting the convention is that there is a higher rate of double hits, although not all double hits are caused by this.
Un effet notable du non-respect de la convention est un taux plus élevé de coups doubles, bien que tous les coups doubles ne soient pas causés par ceci.
A notable effect of the new chart rules is to demonstrate the enduring appeal of many downloads, especially if a physical copy is no longer (or never has been) available.
Un effet notable que les nouvelles règles du classement ont eu, a été de révéler le pouvoir des téléchargements, particulièrement si une copie physique n'est plus, ou n'a jamais été, disponible.
The skirmish itself had no notable effect on relations between the people and the occupying Americans, which were already deteriorating as the siege dragged on.
L'escarmouche en elle-même n'a pas eu d'effet notable sur les relations entre les habitants et les occupants américains, qui étaient déjà en train de se détériorer tandis que le siège traînait en longueur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notable effect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 53 ms.
