Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notably through support
Vertaling van "notably through support" in Frans
notamment en appuyant
notamment par le soutien
notamment en soutenant
contribute to the international commitment needed to implement and consolidate peace in the Middle East, notably through support to regional economic cooperation and integration and the expansion of trade flows,
d'apporter sa contribution à l'engagement international indispensable pour mettre en oeuvre et consolider la paix au Moyen-Orient, notamment en appuyant la coopération et l'intégration économiques régionales et l'accroissement des flux commerciaux,
It is involved in community mobilization activities, notably through support for the actions of the CCGBB, via the CRC.
Elle fait des actions dans la mobilisation communautaire, notamment en appuyant les actions du CCGBB, via le CRC.
It will also ensure a better protection of EU interests outside the EU, notably through support to actions starting in the EU and continuing in third countries.
Elle garantirait en outre une meilleure protection des intérêts de l'Union hors de son territoire, notamment par le soutien d'actions démarrant dans l'Union et se poursuivant dans des pays tiers.
? Brazil's focus on climate change and green growth, notably through support to biofuels and agriculture, particularly in Africa
? la place importante faite par le Brésil aux changements climatiques et à la croissance verte, notamment par le soutien de la production de biocarburants et de l'agriculture, en particulier en Afrique
Promoting social inclusion and fighting poverty, notably through support to the social economy and social enterprises
Promouvoir l'inclusion sociale et lutter contre la pauvreté, notamment en soutenant l'économie sociale et les entreprises sociales
In the field of energy, the EU is also pursuing the integration of networks, notably through support for the Energy Community which encompasses the EU and its Member States, all the Western Balkans as well as some neighbourhood countries.
Dans le domaine de l'énergie, l'UE poursuit également l'intégration des réseaux, notamment en soutenant la Communauté de l'énergie, qui englobe l'UE et ses États membres, l'ensemble des Balkans occidentaux ainsi que certains pays voisins.
Delegations reiterated support for the peace process in Somalia and emphasised the EU's willingness to contribute to the country's stabilisation and reconstruction, notably through support for African Union initiatives.
Les délégations ont indiqué qu'elles continueraient à apporter leur soutien au processus de paix en Somalie et ont souligné que l'UE était prête à contribuer à la stabilisation et à la reconstruction du pays, notamment en appuyant les initiatives de l'Union africaine.
Some of the current stimulus programmes and public subsidies directly target the forest sector or influence it indirectly, notably through support to renewable energy.
Certains des actuels programmes d'incitation et de financement public s'adressent directement au secteur forestier ou l'influencent indirectement, notamment par le biais de la promotion des sources d'énergie renouvelables.
Our commitment to NGOs, notably through support platforms dedicated to the non-profit sector, allows us to clearly identify stakes and constraints you face.
Notre engagement auprès des ONG, notamment au travers de plateformes d'appui dédiées au monde associatif, nous permet d'identifier clairement les enjeux et les contraintes rencontrés.
The offered post contributes to the modernisation of Eurostat and the ESS notably through support to the ESS Vision 2020 implementation and ESS standardisation.
Le poste offert contribue à la modernisation d'Eurostat et de l'ESS particulièrement à travers le soutien de l'implémentation de la Vision 2020 et de la standardisation de l'ESS.
Such operations are carried out within the worldwide 'European Initiative for Democracy and Human Rights' (EIDHR), which complements MEDA in the South Mediterranean region, notably through support to civil society.
Ce type d'action s'inscrit dans le cadre de l'Initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme (IEDDH), qui couvre le monde entier et complète MEDA dans la région Méditerranée sud, en particulier par un appui à la société civile.
On the same day, Irina Bokova met with President Rosen Plevneliev, who underscored the positive work of UNESCO in South-Eastern Europe and its contribution to strengthening good-neighborliness in the region, notably through support to intercultural dialogue.
Le jour même, Irina Bokova a rencontré le Président Rosen Plevneliev, qui a souligné le travail positif mené par l'UNESCO en Europe du Sud-Est et sa contribution au renforcement du climat d'entente dans la région, notamment grâce au soutien du dialogue interculturel.
contribute to the international commitment needed to implement and consolidate peace in the Middle East, notably through support to regional economic cooperation and integration and the expansion of trade flows,
d'apporter sa contribution à l'engagement international indispensable pour mettre en oeuvre et consolider la paix au Moyen-Orient, notamment en appuyant la coopération et l'intégration économiques régionales et l'accroissement des flux commerciaux,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor notably through support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 68 ms.
