Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note at the same time
Vertaling van "note at the same time" in Frans
note en même temps
note à la fois
I love the unison effect when several saxophones hit the same note at the same time.
J'adore l'effet d'unisson quand plusieurs saxophones attaquent la même note en même temps.
Evernote detects when multiple users are editing or updating a note at the same time.
Evernote détecte si plusieurs utilisateurs modifient ou mettent à jour une note en même temps.
Learn only the first chord and then, with the hand in the same position - imagine a fork - move it one note by one note at the same time when concentrating yourselves on your fifth finger only.
Apprenez seulement le premier accord et ensuite avec la main toujours dans la même position ? imaginez une fourchette - déplacez-vous d'une note à la fois en vous concentrant seulement sur votre 5ème doigt.
This section introduces having more than one note at the same time: multiple instruments, multiple staves for a single instrument (i.e. piano), and chords.
Cette section traite des situations où l'on a plus d'une note à la fois : plusieurs instruments, plusieurs portées pour un même instrument (le piano, par exemple), et les accords.
In iOS 10, Notes now has a collaboration feature for many people to work on a note at the same time.
Dans iOS 10, Notes a maintenant une fonction de collaboration permettant de travailler sur une note à la fois.
I take note at the same time of the request for circulation as an official document of the Conference of the text of the Inter-American Convention on Transparency in Conventional Weapons Acquisitions.
Je prends note en même temps de sa demande de publication du texte de la Convention interaméricaine sur la transparence de l'acquisition des armes classiques en tant que document officiel de la Conférence.
Unfortunately, we are compelled to note at the same time the emergence of some negative phenomena, such as disastrous regional and inter-ethnic conflicts.
Malheureusement, nous devons constater en même temps l'émergence de divers phénomènes négatifs, tels que des conflits régionaux interethniques désastreux.
We note at the same time that these developments are passing by many developing countries, which remain in great poverty.
Nous constatons, en même temps, qu'un nombre important de pays en développement restent à l'écart de cette évolution et demeurent dans un état de grande pauvreté.
It's important to also note at the same time that not addressing climate has enormous costs as well, of course.
Il importe aussi de rappeler que l'inaction face aux changements climatiques entraînerait des coûts énormes, bien sûr.
We wish to note at the same time that it is important to conduct a comprehensive assessment of the monitoring and reporting mechanism itself for possible improvements in its operations.
Nous soulignons en même temps qu'il est important de réaliser une évaluation détaillée du mécanisme de surveillance et de communication de l'information lui-même afin d'en améliorer éventuellement le fonctionnement.
Tell me, just so I know how you operate, if you're in the process of making a wish come true, can you read another note at the same time?
Dis-moi, juste pour savoir comment tu fais, si tu es en cours de réalisation d'un vœu, tu peux en ouvrir un autre?
While the decline in the average quantity per licence may cause problems for traders, we note at the same time that the total TRQ has been fully utilized.
La diminution de la quantité moyenne par certificat peut soulever des problèmes pour les commerçants, mais nous notons en même temps que le contingent tarifaire a été complètement utilisé.
I want you both to play a note at the same time, okay?
Je veux que vous jouiez une note au même moment, OK?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 112 ms.
