We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
notons par exemple
We note for instance that such information might be relevant to an examination of the existence of a threat of serious decline in monetary reserves under Article XVIII:9 or to an examination of the conditions contemplated in the Note Ad Article XVIII:11.
Nous notons par exemple que ces renseignements peuvent être pertinents pour un examen de l'existence d'une menace d'une baisse importante des réserves monétaires conformément à l'article XVIII:9 ou un examen des conditions énoncées dans la note relative à l'article XVIII:11.
We note for instance, the agreed items in TRIPs and Services articulate pragmatic steps that Members and the WTO can accommodate to facilitate the flow of information and to provide more effective technical assistance.
Nous notons par exemple que les points convenus concernant les ADPIC et les services définissent des mesures pragmatiques que les Membres et l'OMC peuvent adapter pour faciliter le flux d'informations et fournir une assistance technique plus efficace.
Note for instance that in 2006, 1,359,760 students benefitted from the capitation grant, against 630,316 who could not have afforded self sponsorship.
Notons par exemple qu'en 2006, 1359760 élèves ont bénéficié de ladite subvention, contre 630316 qui n'auraient pas pu se scolariser par leurs propres moyens.
In this case, we note for instance the European Union's assertion that in the majority of instances referred to by China, the confidential and non-confidential responses of the sampled EU producers were the same.
En l'espèce, nous notons, par exemple, l'affirmation de l'Union européenne selon laquelle, dans la majorité des cas mentionnés par la Chine, les réponses confidentielle et non confidentielle des producteurs de l'UE retenus dans l'échantillon étaient identiques.
We also note for instance his initial views on maintaining the current CAP budget that are endorsed by most concerned players (agricultural organizations, NGOs and European Parliament members...).
Nous retiendrons également ses premières prises de position sur le maintien du budget actuel de la PAC par exemple, qui recueillent l'adhésion d'une majorité des acteurs concernés (organisations agricoles, ONG, eurodéputés...).
Additional The expression "permanently-fitted items of equipment" is not to be regarded as meaning, Note for instance, safety equipment (e.g. life-boats, parachutes and escape chutes) and interchangeable loading gear.
Note compiè- mentaire Ne sont pas à considérer, entre autres, comme équipements fixés à demeure, les engins de secours (canots de sauvetage, parachutes, rampes d'évacuation, par exemple), les équipements interchangeables pour l'armement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.