Examples with "note that certain items" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, please note that certain items cannot be transported.
Veuillez donc s'il vous plait noter que certains objets ne peuvent généralement pas être transportés.
Please note that certain items of information are required to help us maintain the quality of the services we provide you with in order to comply with your contract.
Veuillez tenir compte du fait que certaines données sont indispensables pour garantir la qualité de nos services comme convenu dans le contrat.
We note that certain items have been mentioned for particular attention
Nous notons qu'il y est dit que certains points méritent une attention particulière.
Please note that certain items are produced to order and delivery date may vary depending on availability.
Veuillez noter que certains articles sont fabriqués sur commande et que dans ces cas-là les délais de livraisons dépendent de la disponibilité desdits articles.
My delegation would like to note that certain items - for example, the situation in Haiti - while biennialized in this exercise, may have to be revisited in subsequent sessions, should the situation warrant.
Ma délégation souhaiterait noter que certains points - par exemple la situation en Haïti - bien qu'ils soient examinés sur une base biennale au cours de cet exercice, pourraient devoir être revus au cours des sessions suivantes si la situation l'exigeait.
Andere resultaten
Finally, we note that Kazakstan reports certain items in Tenge and others in US Dollars.
Enfin, nous constatons que le Kazakstan indique certains montants en tenge et d'autres en dollars.
V. The Advisory Committee also notes that the presentation of certain items varies from section to section.
V. Le Comité consultatif note également que la présentation de certaines rubriques varie d'un chapitre à l'autre.
We note that Nigeria has removed certain items from its import prohibition list since 1991 while at the same time added several other items to the list.
Nous constatons que le Nigéria, depuis 1991, a rayé certains produits de sa liste des importations prohibées tout en y en ajoutant d'autres.
The Secretariat Report notes that except for certain sensitive items, imports from developing countries are dutiable at tariff rates equivalent to 70% of the MFN level.
Le rapport du Secrétariat signale qu'à l'exception de certains produits sensibles, le taux de droit qui frappe les importations en provenance des pays en développement équivaut à 70 pour cent du droit NPF.
Note: Certain items are not broken down per gas.
Remarque : Certains éléments ne sont pas décomposés par gaz.
While the budget contains many positive elements, farmers will note certain items were not referenced in today's announcement.
Tandis que le budget contient de nombreux éléments positifs, les agriculteurs constateront que certains aspects n'ont pas été mentionnés dans l'annonce d'aujourd'hui.
NOTE QuarkXPress requires certain items. You cannot deselect such items.
REMARQUE : QuarkXPress requiert certains composants. Vous ne pouvez pas les désélectionner.
General note: Within certain item designations, column 3 shows some possible product variants under the same item designation.
Remarque générale: sous certains noms d'article, la colonne 3 indique certaines variantes de produits possibles répondant au même nom d'article.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.