Examples with "note that the kernel" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Note that the kernel and storage drivers may still sync.
Note that the kernel components of the package or patch are not used for the installation.
Notez que les composants du noyau du package ou du patch ne sont pas utilisés pour l'installation.
Note that the kernel that produced the crash output and the object file for objdump must be compiled from the exact same source file, otherwise the offsets won't match.
Il faut remarquer que le noyau qui produit la sortie du crash et le fichier objet pour objdump doivent être compilés avec les mêmes fichiers sources, sinon l'offset ne correspondra pas.
Note that the kernel accepts a maximum of 8 command line options and 8 environment options (including any options added by default for the installer).
Il faut savoir que le noyau accepte un maximum de huit options ligne de de commandes et huit variables d'environnement. Et les options ajoutées par l'installateur sont comprises dans ces chiffres.
Hard page faults PagefaultPagefault Note that the Kernel Provider can only be enabled.
Please note that the Gentoo kernel team does not patch vanilla-sources at all; they are for people who wish to run a completely unmodified Linux kernel.
Notez bien que l'équipe Gentoo dédiée au noyau ne touche pas vraiment aux vanilla-sources ; elles sont destinées à ceux qui veulent exécuter un noyau Linux non modifié.
Note that the Linux kernel does not support case-insensitive filename handling for vfat when the utf8 option is used.
Veuillez noter que le noyau Linux ne prend pas en charge la gestion des noms de fichiers indifférents à la casse pour vfat quand l'option utf8 est utilisée.
Note that the Linux kernel does not allow to change multiple propagation flags with a single mount(2) system call, and the flags cannot be mixed with other mount options.
Remarquez que le noyau Linux ne permet pas de modifier plusieurs attributs de propagation avec un seul appel système mount(2) et que les attributs ne peuvent pas être mélangés avec d'autres options de montage.
Also, users of the hppa architecture, please note that the 2.6 kernel is now used by default, and the 2.4 kernel is no longer available for hppa.
Les utilisateurs de l'architecture hppa noteront également que le noyau 2.6 est maintenant utilisé par défaut et que le noyau 2.4 n'est plus disponible pour cette architecture.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.