We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
noter que le programme
noter que le logiciel
noter que ce programme
Notez que le programme
Please note that the program is updated frequently so watch for updates.
Veuillez noter que le programme est mis à jour fréquemment, surveillez ces mises à jour.
Please please note that the program has been changed.
Please note that the program will automatically detect the right firmware for your device, so just choose the provided one for you.
Veuillez noter que le logiciel va détecter automatiquement le bon pare-feu pour votre appareil, donc choisissez celui qu'on vous propose.
About the automatic panorama detection, "it is amusing to note that the program often finds more stitchings that what you excpect".
A propos de la détection automatique de panoramas, « il est amusant de noter que le logiciel trouve souvent plus d'assemblages que vous ne l'auriez imaginé ».
It is important to note that the program was first brought forward many years ago by a Liberal government to address particular problems with the Canadian workforce.
Il est important de noter que ce programme a été créé, il y a de nombreuses années, par un gouvernement libéral pour régler des problèmes particuliers relatifs à la main-d'œuvre canadienne.
Please note that the program may be subjected to minor modifications up until two weeks prior the conference.
Veuillez noter que le programme peut être sujet à des modifications mineures jusqu'à deux semaines avant la conférence.
It is also important to note that the program is not zone specific; it would be market driven.
Il importe aussi de noter que le programme ne vise pas une zone particulière; il serait axé sur le marché.
Finally, we can note that the program supports multiple formats, so you'll have no problem in creating your most creative projects.
Enfin, nous pouvons noter que le programme supporte de multiples formats, de sorte que vous n'aurez aucun problème dans la création de vos projets les plus créatifs.
Finally, it is important to note that the program offers an extremely attractive and customizable interface, in which you'll easily find all the tools you need.
Enfin, il est important de noter que le programme offre une interface très attrayante et personnalisable dans laquelle vous trouverez facilement tous les outils dont vous avez besoin.
It is important to note that the program addresses hate crime associated with community facilities and not hate crime in general.
Il est important de noter que le programme aborde les crimes haineux associés aux installations communautaires et non aux crimes haineux en général.
Please note that the program considers the sheeting on the basis of area of the roof.
S'il vous plaît noter que le programme considère la feuille sur la base de la superficie du toit.
It is important to note that the program does not enter into multi-year funding arrangements with proponents; therefore applicants reapplied on an annual basis.
Il est important de noter que le programme n'établit pas d'accords de financement pluriannuels avec les promoteurs et que, par conséquent, les demandeurs doivent faire de nouvelles demandes chaque année.
Program content Important remark: please note that the program content displayed hereafter is not fully consistent with the latest official program content.
Remarque importante : veuillez noter que le programme des cours affiché ci-après n'est pas conforme au programme des cours officiel pour cette formation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.