We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
noter que cet essai
noter que ce test
Please note that this test is not valid for travelling
Notez bien que ces tests ne sont pas valables pour voyager.
We note that this test has been referred to by subsequent panels in assessing whether certain measures not expressly identified in the panel request nonetheless fell within the scope of their terms of reference.
Nous notons que ce critère a été mentionné par des groupes spéciaux ultérieurs pour évaluer si certaines mesures qui n'étaient pas expressément indiquées dans la demande d'établissement d'un groupe spécial relevaient néanmoins de leur mandat.
Please note that this test is optional
Veuillez noter que ce test est facultatif
Brazil asserts that it is important to note that this test is used to verify the general consistency of the EC's data and not only data related to the stocks.
Il affirme qu'il est important de noter que ce critère est utilisé pour vérifier la cohérence globale des données des CE et pas seulement des données relatives aux stocks.
Please note that this test result is only used for orientation purposes and is not a substitute for classification by your optician that is matched exactly to you.
Veuillez noter que ce résultat est réalisé à titre d'information et ne remplace pas un examen approfondi et personnalisé de votre opticien. REFAIRE LE TEST
It is important to note that this test can be used only to check for HIV infection and not for other potential STIs.
Il est important de noter que ce test ne peut être utilisé que pour vérifier l'infection par le VIH et non pour d'autres IST potentielles.
Please note that this test can't replace a visit to your doctor
Ce test ne peut remplacer une visite chez votre médecin Questionnaire de suivi
I would note that this test is, in large part, consistent with that adopted by the judges of the British Columbia Court of Appeal.
47 Je tiens à souligner que ce critère est, dans une large mesure, conforme à celui adopté par les juges de la Cour d'appel de la Colombie-Britannique.
Note that this test can also be done in the work area.
Noter que ce peut également être fait dans la zone de travail.
Note that this test does not diagnose lupus by itself.
Notez que cet examen ne permet pas à lui seul de poser le diagnostic de lupus.
Note that this test is for demonstration purpose only.
Notez quand même que cet exemple est à prendre à titre de démo uniquement.
Note that this test may not be appropriate for certain flammable solvents.
Remarque : Il se peut que cet essai ne convienne pas pour certains solvants inflammables.
Note that this test is also applicable in situations where images acquired from digital mammography systems are printed. W7.
À noter que ces essais sont également applicables aux situations où les images acquises au moyen de systèmes de mammographie numériques sont imprimées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.