Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
note the changes
Vertaling van "note the changes" in Frans
noter les changements
noter les modifications
noter l'évolution
prendre note des modifications
Vous noterez les changements
Please note the changes to our schedule and dates of closure
Veuillez noter les changements d'horaire et les dates de fermeture suivantes
It is also interesting to note the changes in minority official language production over the past three years.
Il est également intéressant de noter les changements dans la production des langues officielles minoritaires au cours des trois dernières années.
Play the PowerPoint slideshow from the beginning to note the changes.
Lisez le diaporama PowerPoint depuis le début pour noter les modifications.
It is indeed interesting to note the changes that have occurred to Article 18 of the Indian Working Paper of 2001 - see Article 20 of the Consolidated Text of 2005 and Article 18 of the Telalian Draft of February 2007.
Il est intéressant de noter les modifications apportées à l'article 18 du document de travail soumis par l'Inde en 2001 - voir l'article 20 du texte de synthèse de 2005 et l'article 18 du projet de Mme Telalian, de février 2007.
It is interesting to note the changes in attendants at childbirth, for instance.
Il est intéressant de noter l'évolution des pratiques de l'accouchement par exemple.
Teachers may want to consider putting the questions into a "Before, During, After" chart to note the changes in students' thinking as a result of the inquiries.
Les enseignants pourraient vouloir considérer insérer les questions dans un tableau marqué « Avant, pendant, après » pour noter l'évolution de la pensée des élèves à la suite des enquêtes.
When this occurs, leaders should note the changes in their copies of the handbooks.
Quand ils les recevront, les dirigeants devront noter les changements dans leur exemplaire des manuels.
First of all, it is necessary to note the changes in the character of social regularity.
D'abord il est nécessaire de noter les changements dans les caractéristiques de la loi sociale.
While doing birefringence test, you will turn the gemstone on the refractometer six times throughout the observation period and note the changes.
Pendant cet examen, vous allez faire tourner six fois la pierre dans le réfractomètre et en noter les changements.
After that, it will be every second Tuesday of the month (note the changes).
Par la suite, tous les deuxièmes mardis du mois (notez les changements).
Therefore, if you take part in intense bodybuilding workouts, make use of Test-Tone and note the changes within 2 weeks of use.
Par conséquent, si vous prenez part à d'intenses exercices de musculation, faire usage de Test-Tone ainsi que noter les changements dans les deux semaines d'utilisation.
Please note the changes in our office hours during the summer: until Thursday 1 August inclusive: our offices will be open from Sunday to Thursday,...
Veuillez noter les changements d'horaires d'ouverture de nos bureaux pendant la période estivale: jusqu'au Jeudi 1 Août inclus: nos bureaux seront...
Note the changes to the histogram
Notez les changements au niveau de l'histogramme.
Synoniemen voor note the changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 103 ms.
