Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note the positive developments
Vertaling van "note the positive developments" in Frans
notons l'évolution positive
However, we must also note the positive developments.
Il faut toutefois également noter des évolutions positives.
We note the positive developments and the preparations being undertaken for the electoral process.
Nous notons l'évolution positive et les préparatifs entrepris en vue du processus électoral.
It was encouraging to note the positive developments with respect to technical cooperation approvals and delivery.
La situation est également encourageante en ce qui concerne le montant des projets de coopération technique approuvés et exécutés.
We are happy to note the positive developments that have taken place in the recent past in various parts of Africa where the peace processes have led to the cessation of conflict and the return of peace.
Nous notons avec plaisir les changements positifs survenus ces derniers temps dans différentes régions de l'Afrique où des processus de paix ont abouti à la cessation de conflits et à un retour de la paix.
We note the positive developments of including textiles and clothing products into the GATT 1994 rules.
Nous prenons note des progrès accomplis en vue d'inclure les produits textiles et les vêtements dans le cadre des règles du GATT de 1994.
His delegation was delighted to note the positive developments in the payment of assessed contributions to the regular budget as at 31 December 2005. However, the financial position of the regular budget on 30 April 2006 had been weaker than at the same stage in 2005.
Il se félicite des progrès accomplis en ce qui concerne le paiement des contributions dues au titre du budget ordinaire au 31 décembre 2005, mais déplore que la situation au 30 avril 2006 soit pire qu'à la même période en 2005.
Many delegations were pleased to note the positive developments in Angola and pledged their support.
Bon nombre de délégations sont heureuses de noter les développements positifs en Angola et font état de leur appui.
In that context, we note the positive developments achieved by Nicaragua in its demining programme.
À cet égard, il convient de souligner les progrès effectués par le Nicaragua dans son programme de déminage.
We note the positive developments in the ASEAN Regional Forum process through inter-session activities and linkages between track I and track II.
Nous notons l'évolution positive des processus engagés par le Forum régional de l'ANASE dans le cadre de ses activités d'intersession et des liens entre la voie I et la voie II.
We note the positive developments that have taken place in the ASEAN Regional Forum process through various activities.
Nous notons l'évolution positive intervenue dans le processus du Forum régional de l'ANASE à travers de nombreuses activités.
On the Middle East, Algeria is pleased to note the positive developments in Lebanon and encourages all parties to persevere on the path of unity and national reconciliation.
S'agissant du Moyen-Orient, l'Algérie se réjouit des faits nouveaux positifs survenus sur la scène libanaise et encourage toutes les parties à persévérer sur la voie de l'unité et de la réconciliation nationale.
We note the positive developments in the ASEAN Regional Forum process through various activities.
Nous notons les progrès obtenus dans plusieurs domaines d'activité par le Forum régional de l'ANASE.
Mr. KRETZMER said he was pleased to note the positive developments in India since the submission of its last report, notably the creation of the National Human Rights Commission.
M. KRETZMER se plaît à relever les progrès qu'a faits l'Inde depuis la présentation de son rapport précédent, et notamment la création de la Commission nationale des droits de l'homme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 81 ms.
