Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
note to the reader
Vertaling van "note to the reader" in Frans
note au lecteur
The form of venture issuer basic certificate contains a note to the reader identifying the material differences as compared to the full certificate required to be filed by non-venture issuers.
L'attestation de base pour émetteur émergent contient un avis au lecteur énonçant les différences importantes par rapport à l'attestation complète devant être présentée par les émetteurs non émergents.
These certificates contain an explanatory note to the reader identifying the material differences as compared to the full certificates required to be filed by non-venture issuers.
Ces attestations comportent un avis au lecteur expliquant les principales différences comparativement aux attestations complètes que sont tenus de déposer les émetteurs non émergents.
A discreet note to the reader indicates that some names have been changed for privacy reasons.
Un discret avertissement au lecteur signale que certains noms ont été modifiés par souci de confidentialité.
The note to the reader explains why some chapters are missing from this abridged version.
L'avertissement au lecteur explique pourquoi certains chapitres manquent dans cette version abrégée.
Media activities such as advertisements, notices or press releases and newspaper advertisements (see the note to the reader Information regardingSection 30 of the OLA).
Les relations avec les médias, tels que les annonces, avis, communiqués de presse et annonces dans les journaux (voir la note au lecteur Information au sujet de l'article 30 de la LLO).
Footnote 1 Note to the reader:
Note : 1 Note au lecteur :
Before the first chapter, a short note to the reader outlines the changes made to the original text.
Avant le premier chapitre, un bref avertissement au lecteur détaille les changements faits au texte original.
The note to the reader specifies that the story is set in a completely imaginary world.
L'avertissement au lecteur précise que l'histoire se déroule dans un univers entièrement imaginaire.
Note to the reader (see page 47)
Avis au lecteur (voir page 47)
Note to the reader: the numbering of the characteristics is a consequence of the long history of the structure surveys and cannot be changed without repercussion on comparability between surveys.
Note au lecteur: La numérotation des caractéristiques est une conséquence de la longue histoire des enquêtes sur les structures agricoles et ne peut pas être changée sans répercussion sur la comparabilité entre les enquêtes.
Note to the reader: If you're confused by the terms snap, story, or filters, you might want to take a couple of minutes to learn a few definitions here.
Note au lecteur: Si tu es perplexe à la lecture des termes snap, story ou filtres, on suggère de prendre 2 minutes pour apprendre quelques définitions ici.
As indicated in the Note to the Reader accompanying the previous issue of the consolidated Treaties (OJ C 115, 9.5.2008, p. 1), the current issue includes those rectifications which were adopted up to the time of publication.
Comme annoncé dans l'avis au lecteur de la précédente publication des versions consolidées (JO C 115 du 9.5.2008, p. 1), la présente publication incorpore les rectificatifs qui ont entre-temps été adoptés.
Note to the reader: this language may be dropped from the proposed article should it be adequately covered by the Article on publication and availability of information.
Note au lecteur: Cette disposition pourrait être retirée du projet d'article si sa teneur était correctement rendue par l'article sur la publication et la disponibilité des renseignements.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 67 ms.
