Vertaling van "notebook pcs" in Frans
Specializes in backup software, disaster recovery software and remote backup for the computer backup of distributed business servers and notebook pcs.
Il est spécialisé dans les logiciels de sauvegarde, de reprise après sinistre et de sauvegarde à distance pour les sauvegardes informatiques des serveurs d'entreprises disséminées et des ordinateurs portables.
Fortunately, notebook PCs and tablets are not included in this round of the list.
This advantageously allows for the processor to dictate its operating voltage level, and ability that is extremely useful for power and thermal management in notebook PCs.
Le processeur peut ainsi dicter plus efficacement son niveau de tension de fonctionnement, une capacité qui est extrêmement utile pour gérer la consommation et la température dans les ordinateurs portatifs.
Samsung and LG were fined in January for fixing the price of notebook PCs and flat-screen TVs between June 2008 and September 2009.
Samsung et LG ont été condamnés à une amende en janvier pour s'être entendus sur les prix d'ordinateurs portatifs et de téléviseurs à écran plat entre juin 2008 et septembre 2009.
IBM and Lenovo sold these batteries with new notebook PCs or as replacement batteries between February 2005 and September 2006.
IBM et Lenovo ont vendu ces batteries avec les blocs-notes neufs ou comme batteries de rechange entre février 2005 et septembre 2006.
An advanced hardware and software technology specifically designed to extend the battery life of notebook PCs.
Technologie matérielle et logicielle évoluée conçue pour allonger la durée de vie des batteries des ordinateurs portables.
And certainly far from the inefficiency of non-specialist notebook PCs and tablets that demand unstable, unwieldy add-ons.
Et assurément à mille lieues de l'inefficacité des ordinateurs portables et tablettes non spécialisés, qui nécessitent des modules complémentaires instables et encombrants.
Reliable notebook PCs that help you work when, where, and how you need.
Ordinateurs portables fiables qui vous permettent de travailler quand, où et comme vous voulez.
Notebook PCs had poor portability and despite the diverse portable devices available in today's mobile generation, many of them are too small to deliver medical information that includes images.
Les ordinateurs portables présentent une portabilité inadaptée et, malgré les divers appareils portables disponibles dans la génération mobile actuelle, bon nombre d'entre eux sont trop limités pour fournir des informations médicales intégrant des illustrations.
It is worth noting that the spending momentum is negative with regard to notebook PCs, basic mobile phones and desktop computers.
En revanche, la dynamique de dépenses est négative à l'égard des ordinateurs portables, des téléphones portables ordinaires et des ordinateurs de bureau.
Perform business anywhere with these thin, lightweight notebook PCs, starting at 4.07 lb (1.85 kg).
Exercez partout votre activité avec ces ordinateurs portables fins et légers, à partir de 1,85 kg.
Around 109 million notebook PCs shipped worldwide in 2007, a growth of 33% compared to 2006.
Environ 109 millions d'ordinateurs portables ont été vendus dans le monde en 2007, avec une croissance 33 % comparée à 2006.
Both series are designed for the cumulative demands of notebook PCs, desktop PCs, consumer electronics and other mobile applications.
Les deux séries sont conçues pour les multiples exigences imposées par les ordinateurs portables, les ordinateurs de bureau, les équipements électroniques et autres applications portables.