Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notes that a second
Vertaling van "notes that a second" in Frans
note qu'une deuxième
It also notes that a second package of stimulus measures have been announced on 16 February 2009, which is not covered by this assessment.
Il note aussi qu'une deuxième série de mesures de relance a été annoncée le 16 février 2009, dont il n'est pas tenu compte dans la présente évaluation.
The report also notes that a second phase of ICCROM's project will address development of a conservation plan for the site, and continue the training of Georgian specialists.
Le rapport ajoute que le projet de l'ICCROM sera consacré dans une seconde phase à l'élaboration d'un plan de conservation du site et à la poursuite de la formation de spécialistes géorgiens.
Canada notes that a second round of measures was announced in April 2012 and the number of beneficiary sectors was increased in September 2012.
Le Canada note qu'une deuxième série de mesures a été annoncée en avril 2012 et que le nombre des secteurs bénéficiaires a été accru en septembre 2012.
The blog also notes that a second attack occurred on 15 May and quotes one of its Facebook contacts.
Le blog écrit aussi que le 15 mai a eu lieu un nouvel attentat contre le bar, et reproduit les propos d'un utilisateur de Facebook
The Secretariat's report notes that a second licence for the provision of mobile telephone services was granted in 1999.
Le rapport du Secrétariat indique qu'une deuxième licence de téléphonie mobile a été accordée en 1999.
The Commission notes that a second sample of Clause 4 provided by ExpressVu as part of its submission bases the payment calculation on undepreciated costs.
Le Conseil note que dans un autre exemple de clause 4 fournie par ExpressVu pour les besoins de la plainte, le paiement est calculé d'après le coût non amorti.
The Advisory Committee notes that a second helicopter of medium lift capability is required, effective 1 February 1997, to assist in the support of the disarmament process (A/51/756/Add., para. 12).
Le Comité consultatif note qu'un deuxième hélicoptère de moyenne capacité sera nécessaire à compter du 1er février 1997 pour appuyer le processus de désarmement (A/51/756/Add., par. 12).
The Commission notes that a second analysis of CHIK-FM's programming, specifically that broadcast during the week of 12 to 18 November 2000, revealed that the licensee had complied with the Radio Regulations with respect to the broadcast of French-language vocal music.
Dans une seconde analyse portant sur la programmation diffusée au cours de la semaine du 12 au 18 novembre 2000, le Conseil a constaté que la titulaire se conformait aux dispositions du Règlement à ce titre.
In addition, the Committee notes that a second National Information Officer post, located at the Information Centre in Cairo, has been vacant since December 2011.
Par ailleurs, le Comité note qu'au centre d'information du Caire, un autre poste de fonctionnaire de l'information recruté sur le plan national est vacant depuis décembre 2011.
The Special Representative notes that a second journalists' organization, the League of Cambodian Journalists, has been established in addition to the Khmer Journalists' Association.
Le Représentant spécial note qu'une deuxième organisation de journalistes, la Ligue des journalistes cambodgiens, a été créée en plus de l'Association des journalistes khmers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 97 ms.
